在这里我们要特别感谢义工们和善心马来同胞朋友Suf和
We would like to give our special thanks to our volunteers and kind-hearted Malay friends Sul and Charles for helping us to load our furkids onto the vehicles and move them on 26 October Moving Day to the new shelter despite the heavy rain.
感恩大家用了自己的车辆一连跑两趟来回，当天也成功将4
We truly appreciate your help in providing your vehicles and making two trips to successfully move more than 40 furkids to the new dog shelter located in Pekan Nanas where they will be living happily.
感恩您们。
Thank you very much.
在此也谢谢工人的照顾。工人们除了要照顾这么多狗儿，还
Besides that, we would like to thanks our workers at the shelter. They need to taking care our doggies and rushing to finish the construction of new shelter. They really contributed so much for this shelter.
* 新狗场的建设还未完成，还需要投入大量的资金、时间和精
*Due to our new shelter is still in construction, therefore we still need to put in a lot of money, time and efforts. We will do our best to give a brand new and comfortable home to our family members.
如您有意捐献善款，请汇款到MAYBANK Acc：5012-0808-5710
我们还需要大量的建筑材料，如您有意捐助，请洽询012
If you willing to donate and support us, please contact 012-716 7123 (IRIS LEONG)
We do still need a big amount of construction materials. If you are willing to give us a hand, please MAYBANK Acc: 5012-0808-5710
**在此很高兴的通知所有希望护生园的捐款者和赞助者,
**Please be informed ALL DONATION and SPONSORSHIP to HOPE are now tax-deductible. For tax-exemption receipt, please send an email to us at hopes_jb@live.com.my**
We would like to give our special thanks to our volunteers and kind-hearted Malay friends Sul and Charles for helping us to load our furkids onto the vehicles and move them on 26 October Moving Day to the new shelter despite the heavy rain.
感恩大家用了自己的车辆一连跑两趟来回，当天也成功将4
We truly appreciate your help in providing your vehicles and making two trips to successfully move more than 40 furkids to the new dog shelter located in Pekan Nanas where they will be living happily.
感恩您们。
Thank you very much.
在此也谢谢工人的照顾。工人们除了要照顾这么多狗儿，还
Besides that, we would like to thanks our workers at the shelter. They need to taking care our doggies and rushing to finish the construction of new shelter. They really contributed so much for this shelter.
* 新狗场的建设还未完成，还需要投入大量的资金、时间和精
*Due to our new shelter is still in construction, therefore we still need to put in a lot of money, time and efforts. We will do our best to give a brand new and comfortable home to our family members.
如您有意捐献善款，请汇款到MAYBANK Acc：5012-0808-5710
我们还需要大量的建筑材料，如您有意捐助，请洽询012
If you willing to donate and support us, please contact 012-716 7123 (IRIS LEONG)
We do still need a big amount of construction materials. If you are willing to give us a hand, please MAYBANK Acc: 5012-0808-5710
**在此很高兴的通知所有希望护生园的捐款者和赞助者,
**Please be informed ALL DONATION and SPONSORSHIP to HOPE are now tax-deductible. For tax-exemption receipt, please send an email to us at hopes_jb@live.com.my**
No comments:
Post a Comment