Thursday, September 6, 2012

Second Life of Hei Hei 苦难重生后的毛孩黑黑





16/07/2012-苦难重生后的毛孩黑黑 - 他用生命守护你 而你无情的弃养他

他被无人性冷酷的饲主弃养,就把他丢出门外让他自身自灭!!!

他被抛弃后又遭遇其他流浪狗的攻击,当时伤口非常严重,耳朵那里的肉烂到很严重开始生浓生虫,眼睛一个被咬伤了,他也残遭遇恶人丢了一个炮竹炸伤喉咙…

他虽然受了重伤,但他依然还是每天在主人家门口等侯,但他的主人始终不让他进去,无情的主人狠狠瞪着他并将他赶走,当他的生命在最无助最悲痛的危机时刻他也只能虛弱的等待死亡的到来!

还好,他的天使出现了,天使小妹虽然是个中学生经济能力有限但她还是决定拯救他,于是她马上在通过网上急筹医药费带他去看兽医急救宝贵生命.

天使小妹也帮他取名为黑黑,很快的黑黑的医药费也筹足,感谢所有网友们的善心捐助,没有您的善款支助黑黑无法及时医药救援,您每一份每一毫都为黑黑带来巨大的生命改变,除了谢谢还是谢谢!!!

渐渐的黑黑也康复了,在这一个月内的日子里,黑黑有被爱心人士寄养和被爱心人士领养,由于黑黑曾经被弃养过,他害怕没人再爱他,他总是默默孤寂帶著不解帶著恐惧,但他身边无人的时候他总会惊慌狂吠,所以无奈下寄养人和领养人都无法忍受他的吵闹,只好将他送回给爱心小妹!

爱心小妹别无他法想将他放回流浪,但兽医解说过如果黑黑放回肯定又回再次伤痕累累回来,所以只好将黑黑寄养在兽医所,但这并不是长久之家…

由于黑黑的个性,他并不适合养于家庭饲,黑黑已入 住并成为护生园成员之一,每一个生命都应给要有活下去的权利,也应该受到应有的尊重与保护,黑黑的勇敢与坚强另人敬佩.

珍爱生命,无论生活有多苦多难,都不要轻易放弃,只要您是关心黑黑的朋友们,希望您能用一己的力量改变黑黑的未來,一起每月助养他,也许您永远都不知道自己的位置在哪儿,但请记住:没有您,他们的生命将是不完整的.

也因为黑黑的事故,让我们深深感受到“网络暖人间”这句话。在此,我们要衷心的感谢所有善心朋友帮助,因为有您们的捐助,黑黑才有存活的今天,因为有您们的帮助,黑黑才有看向未来的希望,您们都是黑黑的大恩人,再次谢谢您们, 感恩!

有意助养黑黑的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my索取助养表格

直接登记网上安全信用卡扣款系统,成为我们的每月助养人:
http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-animal-sponsorship

RM50或许只是您一餐的费用,RM50或许只是您买一件衣裳的费用,RM50或许对您来说根本就不算什么,但是对他们来说,RM50,是一笔生命延续费用。现在就行动,帮助他们,给他们一道希望的曙光吧

16/07/2012-Second Life of Hei Hei @ HOPE - after surviving the serious injury on his head/eye & ear and abandoned by his "ex-owner"

Hei Hei was first abandoned by the owner and left to roamed the street. He was attacked by other stray dogs and had terrible wounds on his eye and ear. There was even heartless human being who purposely placed a firecracker into his mouth and hurt his throat.

Despite his injuries, Hei Hei remained at his ex-owner's house gate to wait and greet him. Hei Hei's loyalty didn't payoff but chased away by his owner. Hei Hei was left with no help, no shelter, no food. The only thing he had was the miserable pain from the head injuries.

Hei Hei was lucky to be found by the secondary school girl, Michelle who was willing to rescue him with the limited funds she had. Michelle raised funds for Hei Hei through the online social media and the funds collected was soon sufficient to pay for Hei Hei's medical expenses. Great thanks and appreciations to those who chip in to help. Without your supports, it is impossible to have Hei Hei healthy and running now. His life has changed for good!

After Hei Hei's recovery, Michelle had arranged multiple matching & pairing for Hei Hei with the potential adopters. However within this one month period, Hei Hei had been returned to Michelle for his chronic barking behaviour (we think this barking problem can be his bad experience of being neglected which caused him to seek for more attention and for sense of security) which caused inconvenience to the neighbors and adopters. Michelle had thought of free Hei Hei to area he was found but was advised by the vet for possibility of being attack by the strays and injure. Michelle was left with no alternative but to put Hei Hei for boarding at the clinic which this is not a long term solution.

Due to Hei Hei's characteristics, he is not an ideal dog as home pet. He is now a member of HOPE shelter and will remain as one till the last day of his life.

We seek supports from the online donors for Hei Hei's medical fund to step forward and extend your help for the monthly sponsorship of Hei Hei in the shelter. Without your initial financial assistance for him, Hei Hei is unable to come this far. Sincere thanks to all of you...!

If you are interested to Hei Hei participate in this sponsorship programme, please do drop us an email at hopes_jb@live.com.my. We will then send you a sponsorship application form.
Or
Simply go to the online credit card recurring payment system and be our shelter long-term resident’s monthly sponsor:
http://www.facebook.com/l/LAQHtKtNMAQFkG9Hgievqlw2jf4yQfsaT_Q0fK-naTKdAYQ/www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-animal-sponsorship

The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their





04/09/2012:黑黑的最新近况:
好消息,毛孩黑黑之前身上的大伤口已完全康复,只可惜黑黑之前右眼的伤口太严重,当时经过兽医及时的治疗眼伤,所幸黑黑的右眼庆幸没有瞎盲,但因右眼伤口 留下了一层膜隔着了,导致黑黑右眼将会看不清楚,还有他也无法自由控制关上右眼,他的右眼将会固定睁开着无法关上,因为右眼长期睁开着将导致眼晴非常干澡 和容易受细菌的感染,所以黑黑必须每一天都要滴兽医所配给的眼药水!
黑黑之前所受的遭遇令人怜惜,如果没有大家的爱心帮助就没有现在开心的黑黑了,只是黑黑的个性还是有点爆躁,还是无法容入群体生活,或许早期流浪的苦日子 让他自我保护性很强,我们在给黑黑一点时间,他一定能适应并接受大家庭的朋友们的爱,我们一起为黑黑加油哦!黑黑我们都会爱着您!

您是否想拥有一只狗狗,但是却碍于生活方式,居住环境问题等导致您迟迟无法实现这个梦想呢?
如果您无法领养,那请考虑助养我们的长期住户,他们往往之前都遭遇过一段悲惨刻苦的命运,有着破碎的心灵及不完整的身躯,导致他们在寻找新家庭的过程中困难重重,但是通过希望护生园所推出的助养计划,您能更加了解我们狗狗的故事背景及拉近您们的距离,并以每月区区的RM50,给予他们一个更好的明天。
有意助养的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my索取助养表格

直接登记网上安全信用卡扣款系统,成为我们的每月助养人:
http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-animal-sponsorship

RM50或许只是您一餐的费用,RM50或许只是您买一件衣裳的费用,RM50或许对您来说根本就不算什么,但是对他们来说,RM50,是一笔生命延续费用。现在就行动,帮助他们,给他们一道希望的曙光吧。
 04/09/2012:Updates about Hei Hei:
Good news, Heihei’s big wound on his body is fully healed; but is a pity that his right eye had badly injured last time. Luckily it was being treated in time; his right eye is not blind! But the right eye’s wound had left a film on it and affecting Heihei’s vision and resulting he couldn’t control his right eye to close his right eye freely. This had caused Heihei


to open his right eye most of the time and couldn’t close it at all. As Heihei’s right eye is open most of the time, the eye become very dry and will get infection very easily. So Heihei’s right eye will need to drip in eye drop everyday!
We felt very sorry and sympathize with what Heihei had gone thru previously. But without everybody’s love and help, couldn’t had brought today’s happy Heihei! As Heihei is having a little bit of irritable character, we is still not able to mix up with the group. Maybe it was due to straying days in the past. He is having very strong self defensive at all time. Let’s give Heihei more time, he will surely fit himself into the big family soon and accept the love from his furry friends around him. Let’s cheer for Heihei! Heihei, we will love you all the way!

Do you ever wish to have a dog, but because of your lifestyle, your other commitments or housing constraints are prevented from having one?
Please consider sponsor our long-term staying dogs then. They often shared similar background (mentally/physically abused) and experienced bad destiny which are holding them from being adopted by potential adopter. However, with the sponsorship programme which is designed to bring you closer to our dogs by allowing you to get to know one of our dogs better and by a monthly contribution of RM50, you can be the dog’s sponsor and give it a better life.
If you are interested to participate in this sponsorship programme, please do drop us an email at hopes_jb@live.com.my. We will then send you a sponsorship application form.
Or
Simply go to the online credit card recurring payment system and be our shelter long-term resident’s monthly sponsor:
http://www.facebook.com/l/LAQHtKtNMAQFkG9Hgievqlw2jf4yQfsaT_Q0fK-naTKdAYQ/www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-animal-sponsorship

The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their lives.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------








25/02/2014: 黑黑的最新近况 Updates about Hei Hei:

大家还记得黑黑吗?黑黑之前被抛弃后又遭遇其他流浪狗的攻击,当时头部的伤口非常严重,右眼更被咬伤了,他更遭遇恶人丢了一个炮竹炸伤喉咙!
Do you still remember Hei Hei? He being abandoned before this and get attacked by other strays. During that moment, the wound on his head is very terrible and serious. His right eye being bit to injured. In addition, a bully injured his throat with firecrackers.

不知不觉他已在护生园生活了一段日子,现在的黑黑已可以融入群体生活,现在的他也看得出开心了很多,黑黑目前还是一样必须每一天都要擦和滴眼药水保持眼睛卫生。
Now, he is already in our shelter for a moment. He adapted well in the group. He looks better than before and having funs with the others. But, he still need us to clean his eyes everyday to keep it from bacteria.

狗狗的内心是很敏感的,当他们在被主人遗弃或转手之后,心灵都会受到一次难以弥合的创伤,更不用说之后所产生的一系列社会问题,所以,我们只能再度呼吁所有养狗的人们,他不是玩具,爱他就请照顾他的一生,弃养是残忍的虐待
Do you know that their heart is so sensitive and not able to take any hurts? Whenever they had been abandoned by their heart-less owner, the pain on his heart is like stab by knife. Regardless all the social problem happen on them afterward. Therefore, we would like to call on all dogs’ owners. Dogs are neither toys nor goods. If you love them, please take good care on them until end of their life. Abandon is just equal to cruel abuse.

只要您是关心黑黑的朋友们,希望您能用一己的力量改变黑黑的未來,一起每月助养他,也许您永远都不知道自己的位置在哪儿,但请记住:没有您,他们的生命将是不完整的,感恩有您!
We seek supports from the online donors for Hei Hei's medical fund to step forward and extend your help for the monthly sponsorship of Hei Hei in the shelter. Without your initial financial assistance for his, Hei Hei is unable to come this far. Sincere thanks to all of you...!

有意助养黑黑的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my索取助养表格
If you are interested to Hei Hei participate in this sponsorship programme, please do drop us an email at hopes_jb@live.com.my. We will then send you a sponsorship application form.
或 Or
直接登记网上安全信用卡扣款系统,成为我们的每月助养人:
Simply go to the online credit card recurring payment system and be our shelter long-term resident’s monthly sponsor:
https://www.ipay88.com/RecurringPayment/adwizard.asp?key=470D2893BC0506521778A07A3C4E6A36134AA2C2963E4E7B20E9DA82EDC925BED86E4F0BE38107DE3A02842FDE7AA4479C625A7A822AEA3A32B827D0770F4E6CAA8AE413DF6D3E0EC3C63B1218E8A4B3D830902105EB14DE9392379A5772C40C86ADDE329B647632AD31E6C8D82F1D327204B2816DFF1153D83045A06C4CBF66069A5813D80320C0C5118BE99C6D6E686D5C1A9C64F0DB6D56E6B580B7012E36&id=4160

RM50或许只是您一餐的费用,RM50或许只是您买一件衣裳的费用,RM50或许对您来说根本就不算什么,但是对他们来说,RM50,是一笔生命延续费用。现在就行动,帮助他们,给他们一道希望的曙光吧。
The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their lives.

Monday, September 3, 2012

VOLUNTEERS NEEDED IN K.L.



It's time for us to do something for the animals. HOPE will be participating Le Viva 2012 Pet's Charite' Show on 8-9 September 2012.

We need volunteers to help us to raise awareness about the plight of strays in Malaysia and also to raise funds for our shelter.

Location: Viva Home Expo Hall, Hall 1
Address: 85, Jalan Loke Yew, 55200 Kuala Lumpur, Malaysia.
Date: 8-9 September 2012, Saturday & Sunday
Time: 11.00am - 9.30pm

If you're able to help, please email to hopes_jb@live.com.my or PM us through our Facebook.

Thank you and we look forward to hearing from you!

Rescue Case 拯救案子 - Allysa

25/09/2012:Updates about Allysa:
Allysa's wound is improving and much more better!! She is happier now and loves to walk around with her friends. Cheers Allysa!! ;)

25/09/2012:Allysa的最新近况:
Allysa 的伤口好很多了!! 她也比以前开心多了,常常和她的朋友四处奔跑,好棒哦Allysa!! ;)




 

03/09/2012:Allysa,是在领养活动上一位印裔大兄说要请我们代为替Allysa物色新主人.嘉嘉阿姨就答应了,这位大兄牵来的时候,看了外表还算干净,有把身上大部分的毛都有修剪过,还是半湿状态(像似刚洗澡过来),放了就走....怎么知道,一仔细检查看,它右耳尽然浓血胞,发出阵阵恶臭.心想不妙,又是被遗弃来这里的.经过医生的详细检查,右耳有浓血,还有咀虫在侵食,导致耳朵通往眼睛部分都被细菌感染而也有肿起,眼睛都快被眼屎粘着挣不开. 一打开耳朵恶臭扑鼻. 又加上它是只没有“价值”的雌性老狗,身体必然难迅速康复,需要的费用将是一笔开销,所以希望大家能够给与Allysa一个希望恢复健康的经济援助.果您想帮助Allysa 的医药费,预防针及结扎费用,以及Pica将来的生活费用,您能通过以下方法帮助我们: 安全的网上捐款: http://www.hopejb.org/v2/content/make-donations 每月助养计划: http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme ATM 汇款至Maybank户口: 5012-0808-5710支票开头: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAIPaypal 户口: irisleong3268@yahoo.com您的善款将让我们有能力给与这些有需要的动物们及时的医疗及护理, 您也在他们的重生过程中扮演着举足轻重的角色!! 谢谢

03/09/2012:Allysa, was brought to us by Indian men on our adoption drive. He is asking us to find Allysa a new owner. Aunty Jiajia had agreed with his request. When she is being lead to us, she looks clean from her appearance, her hair was trimmed, and the hair is still wet (seems like just after a bath). The men left right after this.. After a clearer look at Allysa, her right ear is having a blood womb with very stinking smell! Gosh, this is an abundant case again! After diagnosed by vet, there are maggots inside the right ear’s womb. The area around ear to eye is having infection and swollen. The feces around her eyes makes her nearly couldn’t open up her eyes. When the ear opened up, the stinking smell comes out. For somebody, maybe she is now a no longer ‘valuable’ female old dog anymore. It surely will take longer time to recover; the medical expenses surely will be highly cost!Nevertheless, please help us to chip in for Allysa’s medical expenses in order to bring her to the road of recovery!If you wished to help in Allysa's medical expenses, vaccination, spaying costs and also his future living cost, you can help through the following methods:Secured online donation: http://www.hopejb.org/v2/content/make-donationsMonthly Sponsorship Programme:http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programmeATM Bank-in to MAYBANK Account: 5012-0808-5710 Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAIPaypal Account: irisleong3268@yahoo.comYour contribution will ensure that we have the means to continue with the quality care that these dogs require and deserve. By doing so, you will be instrumental in giving them a second chance at life. Thank you!! Make Donations... | 希望护生园...A haven for stray


Rescue Case 拯救案子 - Pica

24/08/2012:Pica - 是今天我们刚刚拯救的一只可怜流浪狗! 流浪狗不单每天要面对人类的欺凌虐待捕杀, 还要面对同类弱肉强食的竞争!前几天, 一名独居妇人在自家门前发现一只流浪狗一动也不动倒卧在她家门外, 妇人猜想可能是流浪狗想跟她讨点食物, 于是就把一些剩饭给它, 可是妇人闻到一阵腐臭味扑鼻而来, 于是就把流浪狗抱回家里, 一看竟被眼前的景象吓坏了! 狗儿的头顶破了一个洞, 不但深至见骨, 而且还布满了许许多多的蛆虫!因为没有交通工具载狗儿去看医生, 妇人只好自行帮狗儿处理伤口, 上百条的蛆虫怎样捉也捉不完! 妇人唯有草草帮狗儿处理伤口后就把狗儿留在家中照顾!2天 后, 妇人开始察觉Pica 已经没有胃口了, 仔细看才发现Pica 的伤势已经蔓延至喉咙! 喉咙里也全都是蛆虫! 因为没有正确的医疗知识和卫生环境, Pica 的伤口正逐渐恶化!因为妇人经济拮据, 她只好求助于希望护生园. 义工赶紧把Pica 送到兽医诊所. 经过兽医诊断, Pica 颈项处有2个很深看似被咬的伤口. 兽医说幸好Pica及时送来, 不然Pica 很有可能因为伤口感染细菌发炎而引发并发症而死亡!独居妇 人恳求希望护生园能够收留Pica, 因为妇人家中也已经收养7只流浪狗, 而她自己一天也要做2份工作, 实在是没有能力照顾Pica! 我们非常同情妇人处境, 即使希望护生园已经爆棚, 但是也答应收留Pica 并且给予照顾!在这里我们想传达一个讯息, 如果您家的狗儿或您看到流浪狗受伤, 请务必将它们送到兽医诊所接受适当的治疗, 千万不要用土方或用自己的方式自行帮狗儿治疗, 毕竟我们不是医生, 也唯有医生才能给予受伤的狗儿最正确最有效的治疗!如果您想帮助Pica的医药费,预防针及结扎费用,以及Pica将来的生活费用,您能通过以下方法帮助我们: 安全的网上捐款: http://www.hopejb.org/v2/content/make-donations 每月助养计划: http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme ATM 汇款至Maybank户口: 5012-0808-5710支票开头: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAIPaypal 户口: irisleong3268@yahoo.com您的善款将让我们有能力给与这些有需要的动物们及时的医疗及护理, 您也在他们的重生过程中扮演着举足轻重的角色!! 谢谢!
  
24/08/2012:Pica – A pitiful stray dog which was being rescued by us today. A stray dog’s life not only has to face bully, torture, hunt and kill by heartless human. But it still needs to fight for survival among other strays too!Few days ago, a lady who is living alone saw a stray dog which doesn’t move at all lying in front of her house. She initially thought that the dog was just asking for food. She gets some leftover rice to the dog, but she smelled a very stinking smell from the dog when she gets near. She quickly brought the dog into the house, but she was really shocked by the sense! The dog’s head was having a very huge wound which the bone can be seen and there are uncountable maggots swimming inside the wound too!!The lady doesn’t had a transport to send the dog to vet. So she tried to treat the dog’s wound by herself. She tried to catch and clear the maggots but hundred of maggots cannot be fully cleared by her at all. The lady had no choice but just simply treats the wound and left the dog at her house.After 2 days, the lady noticed that Pica starts to have no appetite. She took a clearer look at Pica then only she realized that the wound had spread to the throat. Pica’s throat was full of maggots too!! Due to no proper treatment, knowledge and clean environment, Pica’s wound is badly ulcerating!The lady is having very tight financial condition; therefore she is asking help from HOPE. The volunteer immediately send Pica to the vet clinic. After detail diagnosed, Pica’s neck had 2 deep wounds which probably being bitten. Vet said; luckily Pica was sent to get the proper treatment fast, otherwise Pica’s ulcerating wound might get infection and cause side sickness which will take away Pica’s little life.The lady who is living alone is asking HOPE to keep Pica. Because she already had 7 dogs in her house. Furthermore, she has to work for 2 jobs in a day! She really not able to take care of Pica at all! We are very sympathized with her condition. Though our shelter is congested, but we still agree to keep Pica and provide him with proper treatment and cares.We would like to take this opportunity to share a message here. If your pet or you come across with any injured stray, please send them to vet clinic without any doubts! Please don’t simply use any traditional or your very own treatment to treat the injured animal! After all, we are not vet; only the vet can provide proper and effective treatment to cure them!If you wished to help in Pica's medical expenses, vaccination, spaying costs and also his future living cost, you can help through the following methods:Secured online donation: http://www.hopejb.org/v2/content/make-donationsMonthly Sponsorship Programme:http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programmeATM Bank-in to MAYBANK Account: 5012-0808-5710 Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAIPaypal Account: irisleong3268@yahoo.comYour contribution will ensure that we have the means to continue with the quality care that these dogs require and deserve. By doing so, you will be instrumental in giving them a second chance at life. Thank you!! Make Donations... | 希望护生园...A haven for stray





25/08/2012 :Pica 出院了!! 现在正在嘉嘉阿姨家休养, 希望PICA 能够快快好起来, 能够有精力和许多许多的毛孩子一起玩乐.
我们会陆续上载Pica的最新消息. 请别停止你们对Pica 的关爱. 我们希望Pica获得大众的帮助来支付他的医药费用,结扎及打针费。您愿意向Pica伸出援手吗? 目前拯救案子急速增加,我们更需要多方面的支援来帮助他们!
 
25/08/2012:Pica was finally discharged yesterday from Han Veterinary Surgery. Pica now recuperating at Aunty Jia Jia home. Hope Pica gets well soon & restores energy and having fun with furry friends.
We will continue to upload Pica latest info, Please don't stop your care of Pica.
We are desperately appealing for his medical, spaying and vaccination fees. Will you be kind enough to sponsor Pica’s stay at the shelter? With the growing number of such cases, we need all the help we can get.




(Kindly scroll down for English write-up)
27/09/2012:毛孩Pica的近况:
很开心看见Pica头部上的伤口已经慢慢复原回来:)他的皮肤情况也改善了很多,他也看起来比较精神和开心了:)
目前Pica必须天天清洗伤口,他很快就会变成一个大帅哥哦:)
Pica,我们许多人都为您加油!您要快快好起来噢,Pica加油!
Pica这个星期六将准备进行结扎手术,Pica等您康复了会有一大群的好朋友等着和您玩噢:)
我们需要您的支助及援助!如您想赞助Pica一些医药费和他以后的生活费,您能通过以下方法帮助我们:
安全的网上捐款:安全的网上捐款:
http://www.hopejb.org/v2/content/make-donations
每月助养计划: http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme
ATM 汇款至 Maybank户口: 5012-0808-5710支票开头: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal 户口: irisleong3268@yahoo.com

27/09/2012:Updates about Pica:
We are so glad to see Pica’s wound on his head is healing well and his skin problem is also getting better. He looks energetic and happier now!
Pica’s wound has to be clean every day currently, we are sure that Pica will become a handsome boy very soon! Pica, we are cheering for you! Thus, you have to get well soon!
Pica will undergo his operation of neuter this saturday. Pica, there are lots of friends await you and play with you after your recovery.
We need your moral and physical supports! If you are willing to donate for Pica’s medical expenses and his future living expenditure, you may donate via methods as follow:
Secured online donation: http://www.hopejb.org/v2/content/make-donationsMonthly
Sponsorship Programme: http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme
ATM Bank-in to MAYBANK Account: 5012-0808-5710Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com




(Kindly scroll down for English write-up)
01/03/2013:Pika最新近况:
Pika头顶上的大伤口已完全愈合,开心的看到他已融入了大伙们的群体生活了:)
Pika也已变成了一个大帅哥了哦,他身边总是有好多朋友们围乐相伴,他也是属于热情的狗儿总是热情迎接我们的到来噢:)
当您遇到或看到和Pika一样受伤无助的流浪狗,您也可以伸起您的双手救援他们或及时送他们去邻近的兽医诊所进行救援治疗,请别犹豫,因为只有您才能把将会熄灭的生命再次燃烧并延续宝贵的生命!!

01/03/2013:Latest News of Pika:
The wound on Pika head has fully recovered, and we are happy to see that he has been integrated into the group life of furry friends inside the shelter:)
Pika also has become a handsome boy, and there is always have a lot of friends accompanied him, He is also a enthusiastic and warmly greeted us when we visit him:)
When you ever saw helpless wounded stray dogs that like Pika, you can pull out your helping hands rescue them and immediately send them to a nearby veterinary clinic for medical treatment .Please do not hesitate, because only you can be bringing back their precious life by helping them!!




(Kindly scroll down for English write-up)
您愿意成为Pika的每月助养人吗?每个月区区RM50,您能帮助我们承担他的食粮费用,每个月的去虫药费用及基本护理费用,让Pika拥有一个更好的明天,一个充满希望的明天!
想助养的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my 索取助养表格

直接登记网上安全信用卡扣款系统,成为我们的每月助养人:
http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-animal-sponsorship
RM50或许只是您一餐的费用,RM50或许只是您买一件衣裳的费用,RM50或许对您来说根本就不算什么,但是对他们来说,RM50,是一笔生命延续费用。现在就行动,帮助他们,给他们一道希望的曙光吧!!

Are you willing to be the monthly sponsor for Pika? With trivial amount of RM50 per month, you would be able to help us to undertake part of his provision’s fee, the cost of monthly de-worming and other necessary medication fee. Let’s give a better tomorrow for Pika, a tomorrow which is filled with HOPE!
Anyone who is interested to become Bibo or any doggy’s sponsor in our shelter, you are most welcome to drop us an email hopes_jb@live.com.my to ask for application form for monthly sponsorship.
Or;
You may simply logon to our online credit card recurring payment system to join our mission as our long term resident’s sponsor.
http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-animal-sponsorship
The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

大家好我是Pica!!
我现在在希望护生园生活得很好噢,别担心,我很享受过我的生活噢 ;p
希望您可以帮助我的其他依然在外流浪的朋友们,他们依然在外挣扎求存呢...谢谢您!!!

"Halo!! This is Pica here!!
I am happy in H.O.P.E now, no worries my friends, I am enjoying my second life here ;p
Hope you can help more of my friends out there who are still suffering and struggling to survive...Thank you!!"

*关于更多Pica的详情请参阅这里: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.424821150897429.95025.134246123288268&type=1
*For more details about Pica , you may visit the link at: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.424821150897429.95025.134246123288268&type=1

Rescue Case 拯救案子 - London and Olympic

07/08/2012:These 2 poor puppies named London & Olympic was found hiding under a lorry in Mount Austin, Johor Bahru. Other than these 2 puppies, there was also a dead female dog lying under the lorry too.
We did not know how they were ended up there. The stench of the dead body was so strong and there was hundreds of flies flying around. The factory's worker wanted to give them some food but both of them just refused and afraid to come out. It was estimated that the mother of the 2 puppies had pass away for at least 3 days. No one dare to touch or buried the dead body. Therefore, our volunteers had to help to buried the female dog first.
After we had buried the female dog, we quickly send the 2 puppies to the vet clinic. London & Olympic were estimated to be about 9 months old. They were both very weak and emaciated. They had severe malnutrition and dehydration. Sadly, the vet also diagnosed that they had Parvo Virus. Both of them need to be quarantine at the vet clinic and put on drip. Our heart sank when we see both of them had gone through so much suffering at this young age.
However, we are constantly reminded of how many animals are still out there in the streets – without homes, as we still constantly venture into various industrial estates. When it’s a bright sunny day, the strays try to seek shelter wherever they can, even under trees where there will be ants, and drink any little bit of water they can find, clean or otherwise. When it rains and pours, they often hide under vehicles, shivering and cowering in the cold, hoping the rain will subside.
We strongly urge our friends, supporters and you whom is reading this, to love not only your own pets but also try your best to help the strays out there. The streets are not their home, definitely not their choice too.
Additionally, we really appreciate any bit of contribution to London & Olympic's medical bills as the rescues have been pouring in but nonetheless, we will not deny medical treatment to any sick or injured stray we come across as long as we are able to get hold of them.

If you wished to help in London & Olympic's medical expenses, vaccination, spaying costs and also their future living cost, you can help through the following methods:
Secured online donation: http://www.hopejb.org/v2/content/make-donations
Monthly Sponsorship Programme: http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme
ATM Bank-in to MAYBANK Account: 5012-0808-5710 Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com
Your contribution will ensure that we have the means to continue with the quality care that these dogs require and deserve, and that you will be instrumental in giving them a second chance at life. Thank you!!

07/08/2012:妈妈不幸身亡, 儿子挨饿受苦不离不弃坚持守护妈妈尸体超过3天!
在一个偶然的机会下, 义工们正好经过Mount Austin工业区. 突然一阵恶臭扑鼻而来. 循着臭味寻找, 赫然发现有一具狗尸体倒卧在罗里车底, 探头一望, 只见到上百只的苍蝇正围绕着尸体打转! 估计狗儿已经死亡至少3天了!
可是就在这时候, 义工们发现尸体的旁边还有2只狗儿紧紧相伴, 义工们尝试丢些狗饼给它们, 它们也不吃. 这时一位在附近工作的工友告诉我们, 这3只狗本是妈妈和儿子, 一直以来都是在这附近流浪, 不知为什么狗妈妈突然身亡, 而这2只狗儿就一直陪伴狗妈妈的身边就再也没有离开过, 其他的工人尝试引诱它们出来或是丢些食物给它们, 它们依旧不肯出来也不吃不喝超过3天!
尸体已经曝晒好几天, 除了发出阵阵恶臭之外也开始腐烂, 工友说没有人敢移动尸体更加别说是埋葬了. 我们的义工这时二话不说, 拿了一个塑料袋, 把狗妈妈的尸体打包好, 准备拿去埋葬, 而狗妈妈的孩子已经开始出现脱水现象, 得马上接受治疗! 所以义工们马上把狗儿载去兽医诊所接受诊断!
经过兽医诊断, London 和 Olympic 严重营养不良已经脱水, 但是最让我们担心的是, London 和 Olympic 竟然得了病原犬细小病毒(Canine Parvovirus,CPV)CPV主要感染犬,尤其幼犬,传染性极强,死亡率也高!
由于Parvovirus 是高度传染疾病, 所以London 和 Olympic 正接受隔离治疗, 除了昂贵的医药费之外, 每天的住院费就高达RM50!!

我们相信London 和 Olympic 的妈妈在彩虹桥的另一端, 也希望它的2个儿子能够健康长大. 希望大家在评论或分享London 和 Olympic 的经历之余, 能够以实际行动帮助它们!您的捐款能够帮助我们, 也更加能够帮助London 和 Olympic 得到更好的医治!

如果您细心留意的话,街头上还有成千上万个来福需要我们及时伸出援手给与帮助,我们没有一刻停止过我们的救援行动,我们也希望您能不间断的给与他们帮助及支持。如您想要帮助London 和 Olympic 及让我们有能力来帮助更多有需要的流浪动物,您能通过以下方法慷慨解囊捐赠善款至我们的团体:

安全的网上捐款: http://www.hopejb.org/v2/content/make-donations

每月助养计划: http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme

ATM 汇款至 Maybank户口: 5012-0808-5710

支票开头: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI

Paypal 户口: irisleong3268@yahoo.com

您的善款将让我们有能力给与这些有需要的动物们及时的医疗及护理,您也在他们的重生过程中扮演着举足轻重的角色
!! 谢谢!









(Kindly scroll below for English write-up)

20/11/2012:London & Olympic的最新近况:
很高兴的和大家分享关于London和Olympic的最新病情,值得一起为他们两开心的好消息,他们两成功打倒病魔并已完全康复,他们也非常适应目前热闹的大家庭生活,他们也各自拥有自己的朋友们:)
London是个含羞乖巧的孩子,他很爱和他的朋友们一起开心玩乐:)
感谢之前为London和Olympic不段打气并祈祷的您们,感谢所有之前捐助London和Olympic医药费的您们,感谢您们改变了他们的世界。

我们目前家庭成员不断增加,我们真的很需要获得大众们的帮助,助养我们大家庭的宝贝们,谢谢您!
您愿意成为他的每月助养人吗? 每个月区区RM50,您能帮助我们承担他的食粮费用,每个月的去虫药费用及基本护理费用,让London & Olympic有一个更好的明天,一个充满希望的明天!
想助养的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my 索取助养表格

直接登记网上安全信用卡扣款系统,成为我们的每月助养人:
http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-animal-sponsorship

20/11/2012:Updates about London & Olympic:
We are so excited to share with you the updates for London and Olympic. Here’s the great news for them. The two of them had defeated the illness and had fully recovered! They are both adapting well in the big family now. They are also having their very own close friends too!
Prayers and cheers for both London and Olympic from each and everyone of you are much appreciated. Thank you for chipped in for their medical expenses. Thank you very much for making changes to their poor stray life.

Our family members are increasing more and more; we really need help from public to sponsor our babies in this big family. Thank you!
Are you willing to be the monthly sponsor for London & Olympic? With trivial amount of RM50 per month, you would be able to help us to undertake part of his provision’s fee, the cost of monthly de-worming and other necessary medication fee. Let’s give a better tomorrow for London & Olympic, a tomorrow which is filled with HOPE!
Anyone who is interested to become London or any doggy’s sponsor in our shelter, you are most welcome to drop us an email hopes_jb@live.com.my to ask for application form for monthly sponsorship.
Or;
You may simply logon to our online credit card recurring payment system to join our mission as our long term resident’s sponsor.
http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-animal-sponsorship