Monday, January 26, 2015

本园先谨此在这里致万二分的谢意 A big thanks to everyone who donated stone benches and stone table

本园先谨此在这里致万二分的谢意,感谢各位捐助人的慷慨解囊,本园真的很感动,在短短数周内就能筹获预定的目标。由于来不及喊停的状况就接收多处一张石椅的捐款,所以本园就添置多一张。所以一共有21张石椅。

A big thanks to everyone who donated stone benches and stone table. We have completed our mission. There are extra one stone benches donation due to delay announcement. We decided purchase one more stone benches and total 21 stone benches.

以下是整理出来的名单:(名称若右误植请通知纠正)
CHOI ON LAI 赞助 3张(RM1050)
F.F Automobile Sdn. Bhd. 赞助3张(RM1050)
Infinity Optical 赞助 1张 (RM350)
Law Yan Chew 赞助1张 (RM350)
徐莹霓 赞助1张(RM350)
黄祥富 赞助1张(RM350)
Pang Sin Wei 赞助1张(RM350)
Chee Yoke Oon&Au Poh Yee 合资赞助1张(RM350)
THATS ANIMAL CENTRE 赞助2张(RM700)
MAROLYN TAN MEI LING (MS), ANGELYN TAN YEN PING (MS)
PAULINE TAN YEN CHING (MS), KENEITH TAN CHEN TONG (MR)
ONG SEW LING (MS) 合资赞助1张 (RM350)
SK Lee 赞助1张 (RM350)
Serence Ong 赞助4张 (RM1400)
刘瑞琛女士 赞助1张 (RM350)

套装石椅:已经凑足5套。
本园义工团 1套 (RM390)
Lee Bee Shah 1套(RM390)
Chee Khoon Printing S/B 3套(Penang) (RM1170)

No comments:

Post a Comment