Wednesday, April 9, 2014

希望下午茶餐会 H.O.P.E’s Garden Tea Party

 嗨,我是Sakai:) 嗨,我是Jofi:)
Hello, I am Sakai! Hi there, I am Jofi!

我们将会出席于4月19号2014年‘希望下午茶餐会’!!:)
We will be attending April 19th 2014’s H.O.P.E’s Garden Tea Party!

您和您疼爱的宠物已经报名参加了吗?
Have you and your beloved pets registered yet?

快来一同和我们过个难忘的下午吧:)
Come and join us for a meaningful afternoon.

还没报名的您赶紧报名哦,我们到时见:)
If you haven’t submitted your names yet, please do so- we’ll see you at the party.

欲了解更多详情可到:
For more details about Event, you may visit the link at:
https://www.facebook.com/events/313286295462882/

 我曾经被主人活生生砍断我的前左脚
My previous owner chopped off my left foreleg

但请放心 这已经是过往悲痛的往事
But don’t worry, this is only a painful memory stored in the past.

现在的我过的很好 我非常珍惜大家对我的爱 永远爱您们
At present I am living happily and I will treasure everyone’s love towards me forever and ever

Sakai启
From Sakai

我曾经被主人冷落长期绑住一点都不关爱我
I suffered from severe long-term neglect by my heartless owner.

因此我变得非常凶猛 我咬了主人的朋友
I developed a ferocious temperament as a result and bit my owner’s friend.

结果主人就这样不要我了
My owner didn’t want me anymore.

最后还好我被带到这片大乐园
Fortunately, I was brought to this big and happy compound to live.

目前的我已变得非常乖也过得非常好
I have become docile and obedient

更非常喜爱和大家玩乐
I currently live a happy life and love playing with everyone!

永远爱您们
I WILL LOVE YOU 4EVER.

Jofi启
From Jofi


 快来参加我们的下午茶餐会与您心爱的宠物一起欢乐度过
REGISTER FOR OUR TEA PARTY AND ENJOY FOR A CAUSE

希望下午茶餐会 H.O.P.E.'s Garden Tea Party
日期 Date: 4月19号2014年(星期六), Apr 19 2014' (Saturday)
TIME时间: 2.00pm-6.00pm
地点 VENUE: Teluk Jawa, Megah Ria (从百万镇只需5分钟车程)
欲了解更多详情可到: For more details about Event, you may visit the link at:
https://www.facebook.com/events/313286295462882/

***备注 REMARK: (截至日期)CLOSING DATE: 2014年4月12日, Apr 12 2014'**
*赶紧报名,以避免错过机会而遗憾!! 仅限50 人 (名额有限)*
*HURRY, BOOK EARLY TO AVOID ANY DISAPPIONTED!! LIMITTED TO 50 PAX ONLY!!*

No comments:

Post a Comment