Thursday, November 20, 2014

Anita - 动物每月助养计划 Animal Monthly Sponsorship Programme

当您付了几百块甚至到几千块不等的价钱,买了一只可爱小狗的当儿,您是否有想过小狗的父母是过着什么样子的生活?

狭小肮脏的笼子,馊水般的食物,各种癌症疾病缠身,不停的生产导致全身缺乏钙质四肢瘫痪,绝望痛苦的眼神…而这就是他们的父母。

Anita是被一名女生发现被抛弃在繁忙的大路边,身上到处伤痕累累仅剩皮包骨,后脚也因为严重溃烂至脚掌弯曲变 形。可怜的孩子眼神满是无助与绝望,全身不停的颤抖。 她是纯种的斑点狗,为何沦落到街边?只因为她已经年老不能继续生产为无良繁殖业者赚钱,所以被当作是垃圾抛弃任他们自生自灭。

被利用,被抛弃,最后痛苦至死,这就是他们无法改变的命运。这也是为什么我们一直呼吁大家以领养取代购买,因为没有购买就没有需求,这将能挽救许多无辜的生命。

经过细心的调养,目前Anita已康复,也加入了希望护生园的大家庭,我们希望为她找到好心的助养人以减轻我们沉重的负担。而您的慷慨解囊将为一个美丽小生命带来温暖的阳光。

如果您有意成为Anita的助养人,欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my索取助养表格

直接登记网上安全信用卡扣款系统,成为我们的每月助养人: http://bit.ly/1hw8SDP

银行汇款 / ATM Bank-in: Maybank 5012-0808-5710 (Persatuan Perlindungan dan Peliharaan Haiwan Terbiar Skudai)

RM50或许只是您一餐的费用,RM50或许只是您买一件衣裳的费用,RM50或许对您来说根本就不算什么,但是对他们来说,RM50,是一笔生命延续费用。现在就行动,帮助他们,给他们一道希望的曙光吧。

**在此很高兴的通知所有希望护生园的捐款者和赞助者, 您捐款和赞助的收据是可减税的,请电邮至 hopes_jb@live.com.my **

When you pay a few hundred or even thousands of dollars to buy a cute puppy, have you ever thought about how is the life of the puppy's parents?

They live in a tiny dirty cage, they eat rancid food, and they are suffering from various types of cancer and disease. They keep giving birth and lead to a lack of calcium that caused paralysis. You can see their hopeless eyes. And these are their parents.

Anita was abandoned and found by a girl in a busy roadside. Anita is skinny and she has scars everywhere on its body. Its leg is deformed because of the severe ulceration. The poor child shows helpless and hopeless eyes. Its body is shaking all the time. She is a purebred Dalmatian, why is she abandoned to the street? Just because she has been unable to continue giving birth for the heartless people to make money, so she was abandoned like rubbish.

They were exploited, abandoned, and finally dead in painful soul. This is the destiny they cannot change. This is why we always urge everyone to adopt and do not purchase, because when there is no demand of purchasing, we can save many innocent lives.

We take care of Anita carefully; Anita has recovered currently and joins HOPE. We hope to find a kind adopter in order to reduce our burden. Your generosity will bring the warm sunshine to a beautiful little life.

If you are keen to be Anita’s sponsor, please do drop us an email at hopes_jb@live.com.my. We will then send you a sponsorship application form.
OR
Simply go to the online credit card recurring payment system and be our shelter long-term resident’s monthly sponsor: http://bit.ly/1hw8SDP

ATM Bank-in: Maybank 5012-0808-5710 (Persatuan Perlindungan dan Peliharaan Haiwan Terbiar Skudai)

The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their lives.

**Please be informed ALL DONATION and SPONSORSHIP to HOPE are now tax-deductible. For tax-exemption receipt, please send an email to us at hopes_jb@live.com.my**

No comments:

Post a Comment