希望护生园狗狗洗澡日 H.O.P.E Doggies Bathing Event

• August 3 - August 4 Aug 3 at 10:00am to Aug 4 at 2:00pm

• Pekan Nanas

日期：2014年8月03日 时间：早上10点 地点：振林山——五间店庙宇集合
Date: 03 Aug 2014 Time: 10:00am Venue: Gather in front of Lima Kedai Chinese temple

任何关于洗澡日活动的交通问题，地点询问或细节，请联络 012-716 7123 (IRIS LEONG) / 016-791 1638 (AUNTY JIA JIA). 谢谢 :)
-------------------------------------------------------------------------------------
Any transportation problems or queries about doggies bathing event please contact 012-716 7123 (IRIS LEONG) / 016-791 1638 (AUNTY JIA JIA. Thank you! :)
------------------------------------------------------------------------------------

狗狗洗澡日又来了！就在8月03号2014年，想要进来看看狗狗帮忙他们洗澡的朋友们别犹豫了，快来吧！:)
H.O.P.E doggies bathing event is on 03 of Aug 2014!! Ready for it? Come and have a happy reunion with all the doggies inside H.O.P.E :)

希望护生园里超过1500只的狗狗们需要大家合力一起来为他们洗洗澡以防止染上虱子及保持卫生干净，快来参与这项有意义的活动吧，还能享受和这么多狗狗们一起玩乐的欢愉哦 :)
Our 1500 dogs inside HOPE shelter are waiting for you to bath them to prevent flea and keep them clean! Join this meaningful event by attending on Sunday and enjoy yourself by playing with so many doggies inside :)

温馨提醒：我们将会与10.00am在士古来五间店(Lima Kedai)的神庙前集合后再前往新狗场北干那那。
Reminder: We will gather in front of a temple in Lima Kedai, Skudai on 10.00am and get in together to new shelter Pekan Nanas.

服装：拖鞋，短裤及暗色衬衫。您也可另备一套干净衣服以供换穿（选择性），因为进入护生园后狗狗们会留下许多爱的脚印在您的衣服上搞得全身都脏兮兮的哦 :)
Attire: Slipper,shorts and dark-colored T-shirt. You can prepare another set of clean cloth to change(optional) as you might get dirty inside

备注：请自备水和面巾
Remarks: Please prepare yourself a bottle of water and towel