Friday, May 30, 2014

“我们找到家了....:)"We have found a home ....

 
“我们找到家了....:)” 5只可爱的毛宝宝成功在25/05/2014的领养活动找到家了! 感谢所有领养人以领养代替购买,给毛孩们一个家。
"We have found a home .... "Five furry babies found a HOME during our adoption drive on 25/05/2014! Thanks to all adopters who choose to adopt instead of buying.

请大家选择自收容所领养一只无家可归的动物们, 让他们有个安身之处!
PLEASE, ADOPT A HOMELESS PETS AT YOUR LOCAL SHELTER.

感谢BRIT高质量宠物食粮的赞助,所有在领养日当天成功领养小动物的领养人将免费获得一包由BRIT所赞助的3kg狗粮 。
THANK YOU for the sponsorship from BRIT dog food company who sponsored a bag of 3KG dog foods to the adopter.

感谢所有特地到场支持的老朋友,长期捐助人,领养人, 支持者, 义工等。特别在此鸣谢赞助商 - BRIT和THATS ANIMAL CENTRE,谢谢!
Big thank you to all supporters, donors, adopters and volunteers. Special thanks to our sponsor – BRIT and THATS ANIMAL CENTRE, Thank you!

还有上万的流浪动物在街头流浪,等待一个 安身之处和一双温暖的援助之手,他们何时可以终止流浪的日子? 这全仰赖您和我的一个决定。
There’re still millions of homeless animals on streets, waiting for a home and a pair of helping hand…When will they end their days as stray? Your decision will bring a different tomorrow for them. DON’T BUY, ADOPT.

No comments:

Post a Comment