(Kinly scroll it below for English write-up)
流浪动物们的生活之苦或许我们真的很难明白和体会到，他
他是Leon，他就流浪于人来人往的‘乐高乐园’附近一
Leon是被一名马来保安人员所发现，Leon当时饥饿
当我们一到看到了瘦弱的Leon他就躺着路口连最基本摇
经兽医诊断Leon严重营养不良，所幸及早送院治疗，再
现在的Leon已出院并在收容所休养，由于Leon身体
Leon的所遇令人同情，我们一起为Leon加油愿他能
街头上还有好多类似Leon苦难求生的流浪动物，当您看
您的每一份善款都将帮助我们帮助像Leon一样急需医药
我们恳请大家支持我们的拯救工作，没有您的善款支助我们
您能通过以下方法帮助我们承担医药费用:
您可通过以下方式来捐助善款:安全的网上捐款:
安全的网上捐款: http://www.hopejb.org/v2/
每月助养计划: http://www.hopejb.org/v2/
ATM 汇款至 Maybank户口: 5012-0808-5710支票开头: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal 户口: irisleong3268@yahoo.com
您的善款将让我们有能力给与这些有需要的动物们及时的医
As a human being, we won’t be able to understand and feel the hard time, the pain and the tortures that the stray animals are suffering.
They might not even have a piece of roof to sheltering from coolness and hot sun. No matter how cool or hot and how tough the life is, they have to bear with it and hang on for survival. We used to says, satiate is one of the prosperous thing in life. But for stray animal, having a full meal will be the simplest but yet the toughest need for them! They have to loitering around to search for leftover food in order to replenish their energy, fulfill their hunger and move on for their stray life. If they happen to be lucky today, there might be a kind soul to spare some food for them. This will be their greatest grant of the day! But, will they be as lucky as the day? Neither they nor us will know when will be their next proper meal falls…
Leon, the poor creature. He used to stray around the crowded wonderland for human being ‘Legoland’. A place of amusement that we would go to enjoy and have fun. While we are having fun there, nobody realize that there are many stray animals nearby were died of starveness.
Leon was spotted by a Malay security guard. Leon was terribly starved exhaustedly lying in front of the Legoland’s entrance. The Malay security guard was stunted by the condition of Leon but doesn’t know what to do with this poor doggy. He contacted HOPE for solution.
The first sight when we saw skinny Leon, he was lying beside the entrance. He was not able to do fundamental movement to his body at all. Obviously, he had starved and suffered for days! We immediately hold poor Leon in arms and rushed him to the vet.
Leon was badly malnutrition. Luckily was being sent for treatment in time, any delay will took away Leon’s life by starveness. Leon was hospitalized and given proper nutrient to regain his health.
Leon had discharged and recuperating in the shelter. But he is too weak and malnutrition to neither stand and walk nor even eat! Thus, he has to eat supplement daily from vet. He is too weak to chew and eat hard food. Though, his food has to soaked soft then only he is also to swallow. We are providing Leon with special nutritious can food now, poor Leon even has to be spoon feed by the worker too!
Leon’s befall was very sympathize. Let’s pray hard for Leon, wishing him to get well soon quickly become an active happy boy!
There are lots of poor stray animals like Leon out there who live in hunger and die of starveness! When you happen to see any stray animal on the street, if you are not able to keep them. Please at least spare them a meal! Your kindness will be the greatest gratitude for them! Your kindness of meal not only helps them to replenish their energy but to keep their precious life alive! Thank you!
Your every donation enables us to provide medical help for poor stray animal like Leon. Nevertheless, our medical expenditure is rising and accumulating in astonishingly speed. Each and every donation is a token of HOPE for the stray animal.
We sincerely hope that the public would support our mission of rescue. Without your support, we are unable to provide necessary medical help to these stray animals who’s truly in need of help.
You may make donations thru various methods as below:
Secured online donation: http://www.hopejb.org/v2/
Monthly Sponsorship Programme: http://www.hopejb.org/v2/
ATM Bank-in to MAYBANK Account: 5012-0808-5710Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com
Your contribution will ensure that we have the means to continue with the quality care that these dogs require and deserve, and that you will be instrumental in giving them a second chance at life. Thank you!!!
流浪动物们的生活之苦或许我们真的很难明白和体会到，他
他是Leon，他就流浪于人来人往的‘乐高乐园’附近一
Leon是被一名马来保安人员所发现，Leon当时饥饿
当我们一到看到了瘦弱的Leon他就躺着路口连最基本摇
经兽医诊断Leon严重营养不良，所幸及早送院治疗，再
现在的Leon已出院并在收容所休养，由于Leon身体
Leon的所遇令人同情，我们一起为Leon加油愿他能
街头上还有好多类似Leon苦难求生的流浪动物，当您看
您的每一份善款都将帮助我们帮助像Leon一样急需医药
我们恳请大家支持我们的拯救工作，没有您的善款支助我们
您能通过以下方法帮助我们承担医药费用:
您可通过以下方式来捐助善款:安全的网上捐款:
安全的网上捐款: http://www.hopejb.org/v2/
每月助养计划: http://www.hopejb.org/v2/
ATM 汇款至 Maybank户口: 5012-0808-5710支票开头: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal 户口: irisleong3268@yahoo.com
您的善款将让我们有能力给与这些有需要的动物们及时的医
As a human being, we won’t be able to understand and feel the hard time, the pain and the tortures that the stray animals are suffering.
They might not even have a piece of roof to sheltering from coolness and hot sun. No matter how cool or hot and how tough the life is, they have to bear with it and hang on for survival. We used to says, satiate is one of the prosperous thing in life. But for stray animal, having a full meal will be the simplest but yet the toughest need for them! They have to loitering around to search for leftover food in order to replenish their energy, fulfill their hunger and move on for their stray life. If they happen to be lucky today, there might be a kind soul to spare some food for them. This will be their greatest grant of the day! But, will they be as lucky as the day? Neither they nor us will know when will be their next proper meal falls…
Leon, the poor creature. He used to stray around the crowded wonderland for human being ‘Legoland’. A place of amusement that we would go to enjoy and have fun. While we are having fun there, nobody realize that there are many stray animals nearby were died of starveness.
Leon was spotted by a Malay security guard. Leon was terribly starved exhaustedly lying in front of the Legoland’s entrance. The Malay security guard was stunted by the condition of Leon but doesn’t know what to do with this poor doggy. He contacted HOPE for solution.
The first sight when we saw skinny Leon, he was lying beside the entrance. He was not able to do fundamental movement to his body at all. Obviously, he had starved and suffered for days! We immediately hold poor Leon in arms and rushed him to the vet.
Leon was badly malnutrition. Luckily was being sent for treatment in time, any delay will took away Leon’s life by starveness. Leon was hospitalized and given proper nutrient to regain his health.
Leon had discharged and recuperating in the shelter. But he is too weak and malnutrition to neither stand and walk nor even eat! Thus, he has to eat supplement daily from vet. He is too weak to chew and eat hard food. Though, his food has to soaked soft then only he is also to swallow. We are providing Leon with special nutritious can food now, poor Leon even has to be spoon feed by the worker too!
Leon’s befall was very sympathize. Let’s pray hard for Leon, wishing him to get well soon quickly become an active happy boy!
There are lots of poor stray animals like Leon out there who live in hunger and die of starveness! When you happen to see any stray animal on the street, if you are not able to keep them. Please at least spare them a meal! Your kindness will be the greatest gratitude for them! Your kindness of meal not only helps them to replenish their energy but to keep their precious life alive! Thank you!
Your every donation enables us to provide medical help for poor stray animal like Leon. Nevertheless, our medical expenditure is rising and accumulating in astonishingly speed. Each and every donation is a token of HOPE for the stray animal.
We sincerely hope that the public would support our mission of rescue. Without your support, we are unable to provide necessary medical help to these stray animals who’s truly in need of help.
You may make donations thru various methods as below:
Secured online donation: http://www.hopejb.org/v2/
Monthly Sponsorship Programme: http://www.hopejb.org/v2/
ATM Bank-in to MAYBANK Account: 5012-0808-5710Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com
Your contribution will ensure that we have the means to continue with the quality care that these dogs require and deserve, and that you will be instrumental in giving them a second chance at life. Thank you!!!
(Kindly scroll down for English write-up)
11/10/2012:Leon的最新近况:
许多的朋友们不间断的向我们询问Leon的近况并时时都
经过几个星期后的治疗Leon的身体状况越来越好，身上
感谢您不间断的支持，我们将会不定时上载Leon的消息
11/10/2012:Leon的最新近况:
许多的朋友们不间断的向我们询问Leon的近况并时时都
经过几个星期后的治疗Leon的身体状况越来越好，身上
感谢您不间断的支持，我们将会不定时上载Leon的消息
我们希望获得大众的帮助来支付Leon的结扎及打针费用
您可通过以下方式来捐助善款:
安全的网上捐款:安全的网上捐款:
http://www.hopejb.org/v2/
每月助养计划: http://www.hopejb.org/v2/
ATM 汇款至 Maybank户口: 5012-0808-5710支票开头: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal 户口: irisleong3268@yahoo.com
11/10/2012:Updates about Leon:
There are lots of warm hearted friend keep asking about Leon’s condition, at the same time sending their regards and wishes to Leon too. We are really touched by these sincerest loves and cares!
After few weeks treatment, Leon’s condition is getting much better. Finally, he is gaining some weight too! Precious Leon, we are sure that you will become a chubby cute babe soon!
Thank you for your continuous support, we will keep updating the status of Leon in future. Your unconditional love had brought a better tomorrow for Leon.
We hope to gather the public’s power to help in Leon’s vaccination and neuter’s fee. Your kind love and donations will open up a new chapter for Leon! Thank you!!
You may make donations through various methods as below:
Secured online donation: http://www.hopejb.org/v2/
Sponsorship Programme: http://www.hopejb.org/v2/
ATM Bank-in to MAYBANK Account: 5012-0808-5710Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com
您可通过以下方式来捐助善款:
安全的网上捐款:安全的网上捐款:
http://www.hopejb.org/v2/
每月助养计划: http://www.hopejb.org/v2/
ATM 汇款至 Maybank户口: 5012-0808-5710支票开头: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal 户口: irisleong3268@yahoo.com
11/10/2012:Updates about Leon:
There are lots of warm hearted friend keep asking about Leon’s condition, at the same time sending their regards and wishes to Leon too. We are really touched by these sincerest loves and cares!
After few weeks treatment, Leon’s condition is getting much better. Finally, he is gaining some weight too! Precious Leon, we are sure that you will become a chubby cute babe soon!
Thank you for your continuous support, we will keep updating the status of Leon in future. Your unconditional love had brought a better tomorrow for Leon.
We hope to gather the public’s power to help in Leon’s vaccination and neuter’s fee. Your kind love and donations will open up a new chapter for Leon! Thank you!!
You may make donations through various methods as below:
Secured online donation: http://www.hopejb.org/v2/
Sponsorship Programme: http://www.hopejb.org/v2/
ATM Bank-in to MAYBANK Account: 5012-0808-5710Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI
Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com
(Kindly scroll down for English write-up)
14/11/2012:又是开心和大家分享Leon最新近况!
Leon身上终于长出米黄色毛发了，Leon身上也又肥了一圈也开始有点发福了:)
Leon目前还是有点怕人，不过比早期进步很多，之前他很抗拒跟人接触，现在他会让我们摸摸疼疼他，我们也相信他的情况会越来越好，我们也深信有爱就有希望，这份爱他一定会感受并接收到，Leon加油！
14/11/2012:Happy time to share updates for Leon again!
Some yellowish furs finally grew on Leon’s body. He is also gaining some weight, becoming a chubby boy soon! XD
Leon is still afraid of having contacts with human at the moment. Anyway is having some improvement if compared to last time when he first came. Previously, He was very opposed to get near us, but now he allowed us to touch and dote him. We believe the condition will become better in the days to come. We believe that if there’s love, there’s HOPE! Leon will surely feel our love and accept it!
Leon, cheers!
14/11/2012:又是开心和大家分享Leon最新近况!
Leon身上终于长出米黄色毛发了，Leon身上也又肥了一圈也开始有点发福了:)
Leon目前还是有点怕人，不过比早期进步很多，之前他很抗拒跟人接触，现在他会让我们摸摸疼疼他，我们也相信他的情况会越来越好，我们也深信有爱就有希望，这份爱他一定会感受并接收到，Leon加油！
14/11/2012:Happy time to share updates for Leon again!
Some yellowish furs finally grew on Leon’s body. He is also gaining some weight, becoming a chubby boy soon! XD
Leon is still afraid of having contacts with human at the moment. Anyway is having some improvement if compared to last time when he first came. Previously, He was very opposed to get near us, but now he allowed us to touch and dote him. We believe the condition will become better in the days to come. We believe that if there’s love, there’s HOPE! Leon will surely feel our love and accept it!
Leon, cheers!
(Kindly scroll down for English write-up)
05/02/
Leon目前非常适应热闹的大家庭生活，他现在也结交了
Leon的朋友们都是属于很有个性的一班，他们总是大班
感谢所有之前捐助过Leon的大家，感谢您们改变了他的
您愿意成为Leon的每月助养人吗? 每个月区区RM50，您能帮助我们承担他的食粮费用，每
想助养的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my 索取助养表格
或
直接登记网上安全信用卡扣款系统，成为我们的每月助养人
http://www.hopejb.org/v2/
RM50或许只是您一餐的费用，RM50或许只是您买一
05/02/2013:With a grateful and happy mood to share Leon latest status to you
Leon, he really adapted to a big family life and he did make a lot of friends.
Leon and his friends are very individuality. They always gather by themselves at their domain site and seldom mix with other dogs.
However, all of them are very close and take care each other. We quite surprise to see Leon able to adapt to shelter life in a short while and met a lot of friends in shelter.
At here, we want to say thank you to everybody, who did helped Leon before. Because of you, Leon able to has a bright future. Thank you!!!
Are you willing to be the monthly sponsor for Leon? With trivial amount of RM50 per month, you would be able to help us to undertake part of his provision’s fee, the cost of monthly de-worming and other necessary medication fee. Let’s give a better tomorrow for Leon, a tomorrow which is filled with HOPE!
Anyone who is interested to become Leon or any doggy’s sponsor in our shelter, you are most welcome to drop us an email hopes_jb@live.com.my to ask for application form for monthly sponsorship.
Or;
You may simply logon to our online credit card recurring payment system to join our mission as our long term resident’s sponsor.
http://www.hopejb.org/v2/
The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their lives.
05/02/
Leon目前非常适应热闹的大家庭生活，他现在也结交了
Leon的朋友们都是属于很有个性的一班，他们总是大班
感谢所有之前捐助过Leon的大家，感谢您们改变了他的
您愿意成为Leon的每月助养人吗? 每个月区区RM50，您能帮助我们承担他的食粮费用，每
想助养的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my 索取助养表格
或
直接登记网上安全信用卡扣款系统，成为我们的每月助养人
http://www.hopejb.org/v2/
RM50或许只是您一餐的费用，RM50或许只是您买一
05/02/2013:With a grateful and happy mood to share Leon latest status to you
Leon, he really adapted to a big family life and he did make a lot of friends.
Leon and his friends are very individuality. They always gather by themselves at their domain site and seldom mix with other dogs.
However, all of them are very close and take care each other. We quite surprise to see Leon able to adapt to shelter life in a short while and met a lot of friends in shelter.
At here, we want to say thank you to everybody, who did helped Leon before. Because of you, Leon able to has a bright future. Thank you!!!
Are you willing to be the monthly sponsor for Leon? With trivial amount of RM50 per month, you would be able to help us to undertake part of his provision’s fee, the cost of monthly de-worming and other necessary medication fee. Let’s give a better tomorrow for Leon, a tomorrow which is filled with HOPE!
Anyone who is interested to become Leon or any doggy’s sponsor in our shelter, you are most welcome to drop us an email hopes_jb@live.com.my to ask for application form for monthly sponsorship.
Or;
You may simply logon to our online credit card recurring payment system to join our mission as our long term resident’s sponsor.
http://www.hopejb.org/v2/
The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their lives.
(Kindly scroll down for English write-up)
17/06/2013:Leon最新近况:
还记得2012年9月份时我们所救到的瘦弱饥饿过度的L
现在的Leon真的让人眼目一新，在工友们的妥善照顾下
17/06/2013:Updates about Leon:
Still able to recall on September 2012, we manage to save the weak and starving Leon? At that time, his skinny and malnutrition look is still in our minds. With the proper care from our volunteers, Leon has changed to become a plump and loveable dog. At last, we can see the smile from Leon’s face.
17/06/2013:Leon最新近况:
还记得2012年9月份时我们所救到的瘦弱饥饿过度的L
现在的Leon真的让人眼目一新，在工友们的妥善照顾下
17/06/2013:Updates about Leon:
Still able to recall on September 2012, we manage to save the weak and starving Leon? At that time, his skinny and malnutrition look is still in our minds. With the proper care from our volunteers, Leon has changed to become a plump and loveable dog. At last, we can see the smile from Leon’s face.
(Kindly scroll down for English write-up)
我们目前家庭成员不断增加，我们真的很需要获得大众们的
想助养的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my 索取助养表格。
RM50或许只是您一餐的费用，RM50或许只是您买一
Our family members are increasing more and more; we really need help from public to sponsor our babies in this big family. Are you willing to be the monthly sponsor for Leon? With trivial amount of RM50 per month, you would be able to help us to undertake part of his provision’s fee, the cost of monthly de-worming and other necessary medication fee. Let’s give a better tomorrow for Leon, a tomorrow which is filled with HOPE!
Anyone who is interested to become Leon or any doggy’s sponsor in our shelter, you are most welcome to drop us an email hopes_jb@live.com.my to ask for application form for monthly sponsorship.
The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their.
我们目前家庭成员不断增加，我们真的很需要获得大众们的
想助养的朋友欢迎电邮至 hopes_jb@live.com.my 索取助养表格。
RM50或许只是您一餐的费用，RM50或许只是您买一
Our family members are increasing more and more; we really need help from public to sponsor our babies in this big family. Are you willing to be the monthly sponsor for Leon? With trivial amount of RM50 per month, you would be able to help us to undertake part of his provision’s fee, the cost of monthly de-worming and other necessary medication fee. Let’s give a better tomorrow for Leon, a tomorrow which is filled with HOPE!
Anyone who is interested to become Leon or any doggy’s sponsor in our shelter, you are most welcome to drop us an email hopes_jb@live.com.my to ask for application form for monthly sponsorship.
The amount of RM50 maybe is the amount for your single meal, or the bill of your cloth and it may mean nothing to you. But to our shelter dogs, it is what they can rely on to continue living. Act now to help them, be a ray of light, a ray of hope in their.
No comments:
Post a Comment