你说你爱我 但你为我付出的爱有多少？
You said that you loved me but how much love did you actually give me?
他叫Jacky，今年8岁，兽医确诊后被证实体内有隐睾
He is Jacky, an 8 years old dog. The vet checked and confirmed that he had Cryptorchidism. Cryptorchidism is when one or both testicles fail to descend into the scrotum. Cryptorchid dogs have a higher rate of developing a certain cancer call a Sertoli cell tumor therefore they need to perform the surgery immediately.
他也患上严重的酵母菌，酵母菌会造成皮肤非常乾燥，肛门
Jacky also suffers from a kind of skin disease called Yeast infection which causes dryness of the skin. The infection around the anus and the ears will tend to have unbearable itch. Dogs tend to scratch uncontrollably when itch. In the end, they will lose large amount of furs and causes bleeding, infections on open wounds. This is not a normal skin disease but it tortures dogs for long duration throughout the day!
Jacky已经进行并接受切除腹腔内的隐睾手术，也经过
Jacky had went through the surgery to remove the hidden testicles from his abdomen. He has been admitted in the vet clinic for more than 2 weeks. Currently, he is recuperating well in H.O.P.E's isolation room.
Jacky被这些病患折磨痛苦至全身发烂时，主人可以完
When Jacky being infected with these kinds of tormenting pain, causing his skin to deteriorate, his owner completely did not care about him at all! Loving a pet does not means by just to say it only, action speaks louder than words!
狗是最忠心的动物，他唯一的愿望就是能够跟主人生活在一
Dogs are the most loyal animals to humans. Their only wish is to live happily with their owners until their last breath. Does this unselfish love and warmth from Dogs worth our love, and care in return?
Jacky的手术费用和住院医疗费用高达RM1400，
Jacky’s surgery and hospitalization fees amount to RM1400. This is another heavy sum of expenses. Jacky needs your love and support. Thank you very much!
银行汇款 / ATM Bank-in: Maybank 5012-0808-5710 (Persatuan Perlindungan dan Peliharaan Haiwan Terbiar Skudai)
网上汇款 / Online Donations: https://www.ipay88.com/
每月助养计划 / Sponsorship Programme: https://www.ipay88.com/
Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com
You said that you loved me but how much love did you actually give me?
他叫Jacky，今年8岁，兽医确诊后被证实体内有隐睾
He is Jacky, an 8 years old dog. The vet checked and confirmed that he had Cryptorchidism. Cryptorchidism is when one or both testicles fail to descend into the scrotum. Cryptorchid dogs have a higher rate of developing a certain cancer call a Sertoli cell tumor therefore they need to perform the surgery immediately.
他也患上严重的酵母菌，酵母菌会造成皮肤非常乾燥，肛门
Jacky also suffers from a kind of skin disease called Yeast infection which causes dryness of the skin. The infection around the anus and the ears will tend to have unbearable itch. Dogs tend to scratch uncontrollably when itch. In the end, they will lose large amount of furs and causes bleeding, infections on open wounds. This is not a normal skin disease but it tortures dogs for long duration throughout the day!
Jacky已经进行并接受切除腹腔内的隐睾手术，也经过
Jacky had went through the surgery to remove the hidden testicles from his abdomen. He has been admitted in the vet clinic for more than 2 weeks. Currently, he is recuperating well in H.O.P.E's isolation room.
Jacky被这些病患折磨痛苦至全身发烂时，主人可以完
When Jacky being infected with these kinds of tormenting pain, causing his skin to deteriorate, his owner completely did not care about him at all! Loving a pet does not means by just to say it only, action speaks louder than words!
狗是最忠心的动物，他唯一的愿望就是能够跟主人生活在一
Dogs are the most loyal animals to humans. Their only wish is to live happily with their owners until their last breath. Does this unselfish love and warmth from Dogs worth our love, and care in return?
Jacky的手术费用和住院医疗费用高达RM1400，
Jacky’s surgery and hospitalization fees amount to RM1400. This is another heavy sum of expenses. Jacky needs your love and support. Thank you very much!
银行汇款 / ATM Bank-in: Maybank 5012-0808-5710 (Persatuan Perlindungan dan Peliharaan Haiwan Terbiar Skudai)
网上汇款 / Online Donations: https://www.ipay88.com/
每月助养计划 / Sponsorship Programme: https://www.ipay88.com/
Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15/11/2013: Jacky的最新近况 Updates about Jacky:
毛孩Jacky酵母菌的病情还在治疗当中，因为Jack
Our child, Jacky is still in his treatment. Due to he is an aged dog and our shelter is a heavy moist area, his illness seem hard to recover.
在这里我们衷心感谢所有之前捐助过Jacky的大家，希
At here, we would like to thanks everyone that donated to help Jacky and any method of help to him. Wish he recover soon.
请别停止对Jacky的帮助和关爱，您可以继续的帮助J
We wish you will not stop your help to Jacky. At this moment, he does need our love and support to live. Therefore, we need your help on his medical fees and expenses. We believe your love and all kind of supports are bringing a new chapter of live to him. Millions thanks to you….Thank you!!
No comments:
Post a Comment