Friday, August 26, 2011

希望笔记 H.O.P.E's Notes 29 - ADOPTION/FOSTER HOMES NEEDED URGENTLY!! 急需领养/寄养家庭!!


This is how Felicia’s story goes....

Initially, these 4 dogs were living around her residential area and she feeds them everyday. Until one day, she encountered a mad man who was hitting the dogs because the dogs like to chased after him. Felicia had witnessed him kicking and hitting the dogs. The mad man even threatened her that he’s going to report to MBJB (local council) to shoot them down.

On one morning, Felicia anxiously approached HOPE for help to take in these dogs into the shelter because one of the female dog had bitten on a passer-by. Due to our current financial limitation, HOPE is unable to take in any dogs anymore. We’re only able to take in the female dog and her 6 puppies. There are still 3 more dogs left at Felicia’s place. All of them are very sweet and having been abused, are extremely insecure and scared. We can’t bear to leave them there. We hope people can come forward to help foster these dogs and hopefully also help to train them to give them a better chance of being adopted.

3 lovely doggies are waiting for ADOPTION / foster homes URGENTLY.......

If you can help in any way, please drop us an email @ hopes_jb@live.com.my. On behalf of Felicia, we are desperate in need of assistance as the residence had report it to MBJB and they might come anytime to catch the dogs.

When you encounter a stray dog, if you can't help them, please do not harm them. It's a tough life without an owner. As strays, they constantly go hungry without food and have to sleep on cold and open grounds. It's worse when it rains and there is no shelter to take cover. So please if you can, have a compassionate heart for all the stray animals.

Please help to spread the words around to help them!!! Thank you.

这是投报者Felicia所诉说的故事...

一开始时在她所居住的住宅区里有着四只流浪狗狗,而Felicia一直都在照顾着他们。但那一区也居住着一个极度不富爱心及残忍疯狂的大叔,以狗狗追他为理由,殴打该地的流浪狗狗,而Felicia也亲眼目睹了他的恶行。而这位大叔也不住的威胁说要向市政局举报来消灭所有流浪狗狗。

就在之前的一个早上,Felicia向希望护生园求助希望能收留所有的狗狗,因为其中一只母狗狗咬了一个过路人,并担心居民已经向市政局举报。由于资金一直处在非常有限的地步,希望护生园无法收容所有的狗狗,因此在能力能及之下只能先将母狗狗及刚生下的6只狗宝宝收留,而另3只目前还在该地区,他们都非常可爱但由于长期被迫害,时常处在没有安全感及受惊的状态下。我们无法就这样将他们留在该区,因此迫切需要大众能帮助寄养或领养这3只狗狗。

他们正迫切的等待着领养或寄养家庭,如您能以任何形式帮助他们,请电邮至hopes_jb@live.com.my. 我们迫切需要大家的帮助,因为当地居民相信已向市政局举报并随时会前来抓走狗狗。

请大家将此讯息散播开来,如果无法帮助流浪动物,但也请别伤害他们! 过着没有主人关爱的生活已经是很困难了,他们还得过着有一餐没一餐的生活,在天气恶化又没容身之处时更是悲惨! 请对流浪动物抱着怜.悯. 关.爱的心。

请大家帮忙将此消息传出去来帮助他们...谢谢!!!

No comments:

Post a Comment