请不要随便把毛孩丢弃到希望护生园 PLEASE DO NOT Simply dump the furry kids front of H.O.P.E shelter

这里真的很拥挤 请不要随便把毛孩丢弃到希望护生园请给我们的工作人员一点基本的尊重

希望护生园是个非盈利和非政府资助的团体，并且秉持着不执行安乐死。目前护生园内逾千只毛孩就快挤爆护生园了，它们由于处在拥挤的空间内而不时发生打斗。另一方面护生园每个月承担的庞大支出非常的吃力...
许多网民/公众投诉希望护生园是假好心的团体，时常要求民众捐款，也有的遇过打电话要求收留毛孩遇到护生园婉拒，我们衷心地希望你们可以了解到一点，每一天护生园平均接收10通以上的‘求救’电话，其中是否包括自家饲养的我们不晓得，然而这些拨电给我们的民众往往只是要求甚至逼迫护生园接收那些毛孩，其他医药费或是经费一概不理，而善后工作包括毛孩往后的费用都落到了护生园身上了... 这一笔一笔的经费堆积起来是非常巨大和吃力的。
希望富有爱心的您可以帮忙宣导，护生园并非故意拒绝您的求救电话，伤势严重的我们会尽量赶救，健康平安的我们如今皆鼓励采取TNR(捕捉-结扎-原地放养)措施，您或许觉得，一通电话让你体现了日行一善解决了您/民众的问题，但是这一通电话却是希望护生园往后10年以上的责任。因此募捐是我们一直都在做的事情，为了负担1000只毛孩的所需开 销，如果带给大家困扰，我们只能说声：' 抱歉.. '
也经常有人擅自把毛孩带到护生园门口，丢下就走，这连对护生园的基本尊重都没有，希望护生园是爱护一切的流浪动物但是没有义务把所有的流浪动物收留在内，希望大家可以明白。
最后，我们再次重申，希望护生园就如同名字一样，我们是护生园，而非收留中心，希望大家可以站在我们的立场和难处设想，好吗？...

PLEASE DO NOT Simply dump the furry kids front of H.O.P.E shelter without prior notice or contact person in charged first.
PLEASE Show some RESPECT to H.O.P.E

H.O.P.E is a NGO organization and 100% NO-KILL Animal shelter. Currently shelter is too crowded and no much place for furry kids, they faced a big problem due to space and everyday they're fighting with others because in this environment make they easily offend each others. Another big problem is H.O.P.E facing a huge expenses for each month and it's a big burden for shelter.

Many people complaint that H.O.P.E is a organization which always asked for donations only and refused to accept dogs or cats when they called in. But we hope you could understand that everyday H.O.P.E will received over 10 calls which asked for 'helps' , how many is REALLY need helps and we really don't know, for those calling us majority required for acceptance of furry kids only and refused to sponsor the medical fees or monthly maintenance fee. For every case add on, the budget and expenses will getting big and become a huge burden on us.

We hope any of you can help to spread a message to others that H.O.P.E not purposely to reject the call for helps, we will definitely give a helps to those injured furry kids, for those healthy homeless furry kids, we strongly recommend who found them can carry out TNR on them. Maybe a call will solve your problem but it become the responsible of H.O.P.E in future 10 years or above. Therefore fund raising is the activity we always doing in order to cover the expenses of H.O.P.E and we apologized if any inconvenience caused.

Beside that, some people prefer dumped the homeless furry kids in front of shelter without permission of person in charged. H.O.P.E love all homeless animals but we don't have the duty to keep all homeless animals in shelter, seriously hope you can stand on our side to understand it, ok?