Wednesday, August 29, 2012

永远怀念您Bobo (Goodbye Bobo)

永远怀念您Bobo

我们最爱的Bobo于昨午安详离世…
Bobo的生命毅力和不放弃的精神是我们所敬佩的, 她是一只非常甜美乖巧的狗狗,也非常喜欢和人亲近,我们在她后时期尽我们的能力提供她最好的.
感谢一路来无私帮助承担Bobo医药费用的大家,感谢一路来对Bobo用心用爱祈祷和加油打气并时时爱护Bobo的您们.
Bobo是一位非常坚强的女孩, 在她患上癌症的最后那8个月, 默默的忍受着痛苦。当我们去探望她是都会把痛苦隐藏起来别让我们看到免得我们伤心.
可是有了小义工俊杰和他们一家人,这一路来对Bobo无微不至的照顾与陪伴,一同和Bobo走过每一段路程,直到Bobo停止呼吸的那一秒,让她不会觉得痛苦和孤单.
我们感谢小义工俊杰和他一家人在她生命旅程一直到最后的每一天陪着她,让她安心的离去.
离别永远是最痛苦,但因为有俊杰和一家人Bobo今生没有遗憾,您们这份深刻的亲情令人感动,Bobo我们都爱您,您永远都活在我们的心中….
让我们祝愿她在彩虹桥的另一端健康快乐并没有痛苦的生活着,她在我们的心中永远都占据一个特别的位子,Bobo我们永远怀念您..
过去几年来我们认识和帮助过许许多多的流浪动物,每一只动物其实都在我们的心里保有一席特别的位置,而每一次和它们的离别,都激发我们更努力,及尽所能的去援助其他的毛伙伴们。

*关于Bobo的详情请参阅这里:http://www.facebook.com/media/set/?set=a.279900068722872.67250.134246123288268&type=3

Goodbye Bobo

Bobo,our beautiful and precious girl has left us on yesterday afternoon.. She went quickly and quietly, in peace.
We would like to thanks all of you who made the donation towards Bobo medical cost and keep praying for her during the period.
Bobo was a very tough girl. She took everything in her stride. Bobo may begun her life in painfulness and suffering from Malignant cancer, but for these 8 months she did experience joy and kindness from her foster's family. It was a good life she led at her fosterer's house. All this while, she has been taken care by a little boy, JJ and his family. JJ loves her very much. Thank you to JJ and his family for giving Bobo a warm loving home.
Bobo will always hold a special place in our hearts and will always be loved by us. Bobo, you will be sorely missed. May you truly rest in peace and be free from all the painfulness.
This is a loving memory of an animal that we will never forget. Having worked with so many over the past few years, each animal has a place in our hearts, and heart wrenching ones like these, will only push us on to pursue our causes even further.

*For more details about Bobo, you may visit the link at: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.279900068722872.67250.134246123288268&type=3
















No comments:

Post a Comment