您也在他们的重生过程中扮演着举足轻重的角色 You will be instrumental in giving them a second chance at life

您的善款将让我们有能力给与这些有需要的动物们及时的医疗及护理，您也在他们的重生过程中扮演着举足轻重的角色!! 谢谢!
Your contribution will ensure that we have the means to continue with the quality care that these dogs require and deserve, and that you will be instrumental in giving them a second chance at life. Thank you!!!

安全的网上捐款: Secured online one time donation: https://www.ipay88.com/VirtualLink/PaymentDetail.asp?Merchant=NOZqaDz4zGsqCJtuyXtqAWTOJoo%3DM03766

每月自动扣信用卡助养RM50 :Monthly auto debit Sponsorship Programme of RM50: https://www.ipay88.com/RecurringPayment/adwizard.asp?key=470D2893BC0506521778A07A3C4E6A36134AA2C2963E4E7B20E9DA82EDC925BED86E4F0BE38107DE3A02842FDE7AA4479C625A7A822AEA3A32B827D0770F4E6CAA8AE413DF6D3E0EC3C63B1218E8A4B3D830902105EB14DE9392379A5772C40C86ADDE329B647632AD31E6C8D82F1D327204B2816DFF1153D83045A06C4CBF66069A5813D80320C0C5118BE99C6D6E686D5C1A9C64F0DB6D56E6B580B7012E36&id=4160

每月自动扣信用卡捐助狗粮RM100 Monthly auto debit Food Sponsorship Programme of RM100:
https://www.ipay88.com/RecurringPayment/adwizard.asp?key=C45050C11B13CD3A523ED1FEFACF2A5F5318DCC964544BAAB515E59D021CB37AE02E8FAF16C63DE41836C115EE646E5DECAADC9FAFEC3301BE88A9B33002F2ED92D5FF3F09CDCC63E2CFA0C10632FA74EC6BFBCC484BA5FAEBDCABD5A6A41F1F4587DF2979617BDEE6E661810016C3CA642663C27F5F4693EA32B8CF4BB27C8145EE4439CE31E2CAE521673D3621DF83A4E8EE3E71416459B2259F3E41D2A0AB&id=4160

户口号码 MAYBANK Account : 5012-0808-5710

Cheques in favour of: PERSATUAN PERLINDUNGAN DAN PELIHARAAN HAIWAN TERBIAR SKUDAI

Paypal Account: irisleong3268@yahoo.com

亲爱的大家，如您需要扣税收据，请给我们您的姓名地址和汇款收据或汇款号码发送至我们的电邮 hopes_jb@live.com.my 或PM我们索取收据，在这里敬上感恩的心感恩大家!!
Dear All, Please be informed that ALL sponsorships and donations made to HOPE are now tax-deductible! Do yours need the official receipt? If want, pls give us your Name and address and scan bank-in slip OR Ref No, Pls email us at hopes_jb@live.com.my OR inbox us if you need official receipt to be sent to you.. !Thank You!