祝大家2014年新年快乐 Happy New Year 2014

回顾2013年大家一起努力为守护流浪动物走过的风风雨雨做过的点点滴滴，提倡尊重善待每个生命，多一份爱心，多一份慈悲，多一点节制，多一点奉献，让我们的生活更文明，更生态，让社会更文明、更和谐！
Recalling year 2013, we fight together to protect and work as guardian to those strays. No matter what challenges we met and face, we never give up on any strays and life. We encourage paying respects to these little living beings; giving them our love, our sympathy, and contribution to them. Make our society more civilized and harmonically.

在马来西亚，动物福利和权利没有得到应有的重视，抛弃虐待动物比比皆是，迫切需要大家和我们一同伸出援手救援和保护他们，小动物是我们人类的好朋友，他们更加需要呵护，希望大家能关爱身边的流浪动物，珍爱一切生命。
In Malaysia, animals do not have any rights nor "privileges" and they not able to get any attention. Abandons are so common in our society. This forced us to give our hand to save and protect them. They are like our best friends, they need love and care. Therefore, we hope everyone can open your helping hand to these little creatures and respect them as living beings.

2014年全新的一年，我们还是一样以巨大的感激感谢您们对于我们无止境的帮助和支持，感谢您们对所有流浪动物们的慷慨解囊和鼓励，您们的支持和鼓励是让我们继续朝向目标迈进的动力。
We would like to take this chance, to give a big thanks for the endless help we get and your support to us. And thanks you all that gave what you have to those strays and your support to them. Your support and encouragement are the biggest motivation for us to moving forward.

在这里，希望护生园谨借这个机会祝大家2014年新年快乐。
At here, HOPE would like to take this chance to wish everyone Happy New Year 2014.

"希望护生园家庭启"
"From HOPE family"