(Kindly scroll down for English write-up)
身患末期鼻癌小黑
小黑是一只非常乖的狗儿，他在四年前2009年的时候获
但好景不长小黑在两年前就诊断患上鼻癌，当时兽医也告知
令我们担心的事终究还是发生了，最近小黑的鼻癌癌细胞再
虽然这两年来小黑病情并无病发安然生活至今已赚到，但我
Xiao Hei is suffering from terminal stage nose cancer
Xiao Hei is a very well-behaved dogs, four years ago in 2009, he was rescued and jonahing the big family of HOPE. Shortly after Xiao Hei adopted by an owner of the factory, but after we went to visit the Xiao Hei, we found out from the factory workers everyday he was tied up and completely lose the freedom of movement, so we decided to bring Xiao Hei back to the shelter after discussion with the adopter. We really like to thanks for the understanding from the adopter, we really do not agreed that dog tied or caged completely, dogs and human beings who do not like to be caged and tied, this results lose the freedom of movement, the personality will changed completely and became insane.
But two years ago Xiao Hei diagnosed as suffering from nose cancer, vet informed that this is terminal stage cancer and cannot be cured, can only rely on his excess intensity of his will to spend the rest of this days!
Things that we worried about finally happened, recent nasal cancer of Xiao Hei has relapse, vet declared that they are helpless regarding this, just let him enjoy rest of his life. Illness and death is not just only experienced by human beings as well as animals, every life has its own come to the end one day….
Although in past two years condition of Xiao Hei did not became worse, we can only cheer and pray hard and hope miracle will happened on Xiao Hei, to cheer!!! Come on Xiao Hei!
(Kindly scroll down for English write-up)
身患末期鼻癌的小黑于26/06/
小黑是一只非常乖和文静的孩子，我们深知患病后期严重的
小黑在我们的心中永远都占据一个特别的位子，我们永远都
Xiao Hei who suffered from terminal nose cancer (or nasal adenocarcinoma) has departed on the night of the 26th of June, 2013. The tough little guy managed to spend the last days of his life with us here in HOPE. Rest in peace, little guy. We hope that Xiao Hei gets to run happy and free, no more pain and sickness on the other side of the rainbow.
Xiao Hei was a very good boy, always quiet and very obedient. We all know that he was enduring the pain quietly, as hos conditions worsened, our hearts cried for him. Now we only want to tell Xiao Hei that all is good now, you are free from the pain now and you will always be one of our best kids!
There will always be a special spot for Xiao Hei in our hearts, and he will always have our love, and we will always miss him dearly.
Rest in peace our little angel!
身患末期鼻癌小黑
小黑是一只非常乖的狗儿，他在四年前2009年的时候获
但好景不长小黑在两年前就诊断患上鼻癌，当时兽医也告知
令我们担心的事终究还是发生了，最近小黑的鼻癌癌细胞再
虽然这两年来小黑病情并无病发安然生活至今已赚到，但我
Xiao Hei is suffering from terminal stage nose cancer
Xiao Hei is a very well-behaved dogs, four years ago in 2009, he was rescued and jonahing the big family of HOPE. Shortly after Xiao Hei adopted by an owner of the factory, but after we went to visit the Xiao Hei, we found out from the factory workers everyday he was tied up and completely lose the freedom of movement, so we decided to bring Xiao Hei back to the shelter after discussion with the adopter. We really like to thanks for the understanding from the adopter, we really do not agreed that dog tied or caged completely, dogs and human beings who do not like to be caged and tied, this results lose the freedom of movement, the personality will changed completely and became insane.
But two years ago Xiao Hei diagnosed as suffering from nose cancer, vet informed that this is terminal stage cancer and cannot be cured, can only rely on his excess intensity of his will to spend the rest of this days!
Things that we worried about finally happened, recent nasal cancer of Xiao Hei has relapse, vet declared that they are helpless regarding this, just let him enjoy rest of his life. Illness and death is not just only experienced by human beings as well as animals, every life has its own come to the end one day….
Although in past two years condition of Xiao Hei did not became worse, we can only cheer and pray hard and hope miracle will happened on Xiao Hei, to cheer!!! Come on Xiao Hei!
身患末期鼻癌的小黑于26/06/
小黑是一只非常乖和文静的孩子，我们深知患病后期严重的
小黑在我们的心中永远都占据一个特别的位子，我们永远都
Xiao Hei who suffered from terminal nose cancer (or nasal adenocarcinoma) has departed on the night of the 26th of June, 2013. The tough little guy managed to spend the last days of his life with us here in HOPE. Rest in peace, little guy. We hope that Xiao Hei gets to run happy and free, no more pain and sickness on the other side of the rainbow.
Xiao Hei was a very good boy, always quiet and very obedient. We all know that he was enduring the pain quietly, as hos conditions worsened, our hearts cried for him. Now we only want to tell Xiao Hei that all is good now, you are free from the pain now and you will always be one of our best kids!
There will always be a special spot for Xiao Hei in our hearts, and he will always have our love, and we will always miss him dearly.
Rest in peace our little angel!
No comments:
Post a Comment