Thursday, May 23, 2013

我们永远都怀念您Kawaii宝贝 We will always remember you, dearest Kawaii.

(Kindly scroll down for English write-up)

我们的宝贝Kawaii于(15/05/2013)早上静俏俏的离开我们了...让我们祝愿她在彩虹桥的另一端快乐的活着。
永远忘不了您Kawaii甜美的笑容,我们永远都怀念您Kawaii宝贝…

以下是关于Kawaii的故事!
Kawaii于2011年6月获救,当时可怜的她遭受前主人遗弃又遭遇车祸,Kawaii体内更是身受严重的内伤一段日子了,车祸也导致她体内的横膈膜破裂了,更严重的是她体内的器管已全部移位,而动手术修补横膈膜更是高风险,因为那已经是好久以前的伤了,再也不适宜动手术。
当时兽医也说以Kawaii的情况能活下来真的是个奇际,她真是个奇际的生命力,但兽医也补充宣告Kawaii体内随时可能会有突发变况连兽医也无法预知将来的结果。
不知不觉Kawaii已在护生园生活了将近2年,Kawaii在(14/05/2013)晚上好像预知自己将要离开,一整晚放声豪哭,隔天早上就发现Kawaii神情非常安详离世了。

Kawaii是被前主人刻意丢弃才会遭受重重不辛遭遇,再次希望饲主们千万不要随意弃养宠物们,在宠物的世界里,你就是他们的全部,愛他,请用一辈子爱护和照顾他!

Kawaii在我们的心中永远都占据一个特别的位子,我们永远都深爱着您Kawaii,您永远活在我们内心深处,愿您一路好走您安息,愿您在另一个世界当个快乐的小天使…
感谢一路来对Kawaii无时无刻都疼爱的您们…

In the morning of 15/05/2013, our beloved Kawaii quietly left us. Let us hope and pray for her to have a peaceful life, free from any sufferings over at the other side of the rainbow bridge.
The unforgettable, sweet smile of Kawaii. We will always remember you, dearest Kawaii.

The story of Kawaii as follows:
Kawaii was rescued in June 2011, during that time she was abandoned by her owner and unfortunately met with an traffic accident while being a wandering dog. While having ill-treated by her owner for quite some time, Kawaii was found to have multiple internal injuries before the traffic accident. The accident caused her body’s diaphragm to break and other internal organs to be displaced, this makes her having difficulties even in breathing. The doctor advised that it was very risky for Kawaii to undergo any surgery for her diaphragm as her wounds were left untreated over a long period of time.
During that time, the doctor was not having any high hopes for Kawaii to survive. It was a miracle for her to hold on till now, she was fighting hard for her life to live on. The doctor did warn that Kawaii's internal injuries might cause many unexpected situations that was even the doctor cannot foresee.
Nevertheless, with the care in H.O.P.E, Kawaii did manage to struggle through for 2 years. On the night of 14/05/2013, Kawaii seems to feel that she, herself no longer was able to hold on any longer, she wept bitterly throughout the dark, lonely night. The very next day, Kawaii passed away, sleeping peacefully.
The reason for Kawaii's hardship and sufferings was due to her owner's irresponsible abandonment. We encourage and hope that all pet owners do not give up on their pets easily. In the eyes of the pets, you are their everything! Please love, care and treat them well in their whole life.

Kawaii have a special stand in each of our hearts, she will be deeply missed, loved by us. May you rest in peace and become a happy angel in another world. Many thanks to all those that showered their care, concern and time for Kawaii.

No comments:

Post a Comment