Monday, February 6, 2012

Stop Pet Abandonment 停止弃养宠物




New Year should be a time for revelry, but it was the most miserable time before death for this pedigree dog, which was believed to be intentionally abandoned by his owner at coffee shop.

新年是欢腾喜悦的节日,但是却成为了这只相信是被恶意抛弃在咖啡店的名种狗狗最黑暗痛苦的漫长死期...

If you were the owner of this pedigree dog, reading this article;
or If you were also one of the many people who abandoned their pets intentionally;
or If you did banish the puppy or kitten which was gave birth by your pet dog or cat;
or If you have the thought of they will survive on street to self-comforting after doing the act of banishing them;

We are clenching our fists with anger to tell you: You have no difference as a KILLER !!

We received a SOS call during the CNY period and found this dog which was believed to be abandoned on purpose at a coffee shop, lying motionless on the road with only his eyes were moving. He was lying so near to the numerous people who were eating and resting in the coffee shop but they all ignored him like the dog was a scrap. No one bothered to take a closer look and check on the dog to see what happened to him. None was willing to offer neither water nor food to the poor dog. What’s wrong with our society? Why does this apathy exist in us?

The shopkeeper from the coffee shop told us that he saw car knocked down and ran over the dog as the dog was not alert to dodge away from vehicles. This accident led to his limping hind leg. Besides this, the dog was also always bullied and attacked by a pack of stray dogs nearby. The fur of this poor dog was all tangled and matted, maggots and wounds on his back and body, with pus coming out from his swelling wounds…

If you ever thought that by leaving your pet behind at the coffee shop, your pet will be able to survive as he will be able to get some food offering there. This is simply ignorant! The shopkeeper from the coffee shop said that they will not offer any food to the dog/cat but chase them away as far as possible or even beat the animal! This is because the patrons of the coffee shop do not like to have them around.

Our volunteer took the dog home and they reached around 9pm. The dog was not sent to clinic as it was the CNY period and none animal clinic would be available. We were worried but helpless as nothing we can do to help the poor dog.. We offered water to the dog and he gobbled 3 full bowls! Imaging how dehydrated and thirsty his was.. As time passed 11pm, the dog began to have shortness of breath and progressed to convulsion. Our volunteer was standing behind him when all this happened but unexpectedly, the dog turned his head and lifted it high up looking at our volunteer, collapsed and breathed his last 3 seconds later…

This dog was suffering from tremendous pain before death, not only fracture, dermatosis, serious bite but also starvation and thirst!! His last glance at our volunteer was with gratitude.. His life story would be totally different, if someone brought him to clinic for treatment or help him in other way. RIP, this brave little dog that is dead because of his owner’s ignorance and selfishness as well as the cold-heartedness and individualism of this society.

We would like to make our stand clear here: Please consider seriously before you decide to buy or adopt a pet! Do not keep a pet if you do not have the time, money, patience, ability and love for animals. Because the animals will always be the victim of one’s ignorance and irresponsibility. It is not right to abandon and dump the animals when they are old and no longer cute. Abandonment is most inhuman and brutal way out. One should have know his responsibility of the pet ownership in 10-15 years as the pet will aged and faced health issues as time passed. The act of abandon your pet or our pet’s offspring is the most irresponsible and foolish act. If you do not have the ability to take care of your pet’s offsprings; or you do not want your pet to breed, PLEASE NEUTER OR SPAY YOUR PET!

如果这只狗狗的主人正在看着这篇文章
如果你也曾经无人性的弃养你的宠物
如果你曾经把家中宠物生下的小狗狗小猫咪们流放街头
如果你曾经弃养后自我安慰的告诉自己: 他们一定会活下去的

那么我们想握紧拳头肯定的告诉你: 你和杀人凶手是没有任何分别的,你绝对是毫无人性的!!

这只相信是被恶意抛弃在咖啡店的狗狗是我们于新年期间接获求救电话而前去拯救的。好不容易发现狗狗时,它整隻癱瘓在馬路上,除了眼睛,全身都不會動了。它的周遭有无数在咖啡店吃喝的人,但是大家都把他当垃圾一样,没有一个人愿意看看怎么了,没有一个人愿意施舍它一点水和食物..究竟我们的社会发生什么事了??生命什么时候变得这么卑贱?!

咖啡店的人告诉我们,他看见狗狗因为不懂得闪躲汽车而被狠狠辗过,结果后脚瘸了..在那一带流浪时,被附近一大群的流浪狗攻击,看见他就咬,把他咬伤后再赶到其他地方..狗狗的所有毛发都严重打结,背上长满了伤口和虫子,伤口还流着浓浓的脓水与血..

如果曾经把宠物抛弃在咖啡店或美食中心的你,认为他们可以乞讨得到食物的话,我们为你的无知感到很愤怒! 这间咖啡店的人说,他们看到他就马上赶走他,有多远赶多远,因为不赶走顾客会不高兴,甚至还会动手打他!

义工把狗狗载回家时大概晚上9点,由于天色已晚加上是新年假期,根本就没有兽医院开着。我们心急但是根本就束手无策..狗狗渴得连续喝了三大碗水! 他不知道已经有多久没有喝过干净的水了…到了11点多,狗狗突然呼吸急促,全身严重抽搐,义工当时站在狗狗的身后,突然它却奋力反转过头来,把头抬到最高盯着她,三秒钟后头颓然倒下..断气了….他就这样被无情死神带走了..

狗狗在死前承受无比的痛苦折磨,不仅骨折,皮肤病,被严重咬伤,还承受无比的饥饿和干渴! 他最后的一眼,就像是在传达他的感激之情…如果当时有人愿意马上送他接受治疗,如果当时有人愿意帮助他,或许结局会完全不一样,但是现在多少的如果都无法再救回他一条宝贵性命..希望这只勇敢的狗狗能够安息..他是主人的残酷无情及自私自利下的受害者,也是整个社会的冷漠无情所的受害者!

我们想说! 请你购买或领养宠物时请三思! 没有能力,金钱,耐心,爱心,时间的话就请不要饲养宠物,因为到最后白白受苦的是他们! 不是待宠物不可爱或上了年纪就选择弃养! 弃养是最最残酷毫无人性的做法! 在你一开始养时就应该考虑往后10-15年里需负起的责任,宠物老了可能出现病痛或瘫痪,尤其是名种狗一般都会出现先天性疾病,问问自己,是否能承担这个责任?! 而弃养及流放自己宠物所生下的小狗狗小猫咪是最愚蠢及不负责任的,如果你没有能力照顾小狗小猫或者不想自己的宠物生下孩子的话,请带她们去结扎!!!!!

No comments:

Post a Comment