Huang Po Po, our precious very old Golden Retriever has left us last month. She went quietly in peace. She will be sorely missed.
She was with us since the very beginning of the establishment of H.O.P.E. She was abandoned by her owner due to her old age. During that time, she can’t even stand and even the vet had given up hope on her. The vet suggested that to put her down. We do not encourage in euthanization. We believe in hope and miracles do happen. After a period of time of care and love, Huang Po Po could stand and even walk by herself. Nevertheless, she took everything in her stride and her determination of not giving up had truly inspired us. She was such a sweet dog and she loves people very much. We know that we have given her the best we could possibly have and she will always have a special place in our hearts. May she truly be resting in peace. Huang Po Po, we will always miss you.
This is a loving memory of an animal that we will never forget. Having worked with so many over the past few years, each animal has a place in our hearts, and heart wrenching ones like these, will only push us on to pursue our causes even further.
Spare a thought for your pet - he/she may just be a pet to you, but to him/her, you are the world! By abandoning your animal companion, you are clearly throwing away the trust a helpless and voiceless one has for you, and maybe even sending your loyal pet out to his/her death. Please help us spread the word about "Responsible Pet Ownership". If your pet is not well, seek medical advice from a vet. If he/she has behavioural problems, look for professionals who can help uncover the root of the problem. In short, never give up on your pet.
希望护生园的元老级老狗 - 黄婆婆于上个月在收容所内安详离世...让我们祝愿她在彩虹桥的另一端 健康 快乐的活着。
黄婆婆是只非常年迈的黄金猎犬，是我们初期成立希望护生园时所拯救的。她在晚年时不幸遭主人遗弃，当时老得站也站不起来。我们带她看兽医时甚至连兽医也放弃治疗，劝我们帮她安乐死。但是抱着一丝希望，我们并没有放弃她，甚至在我们照顾一段时间后黄婆婆奇迹般的可以站立行走! 黄婆婆的生命毅力和不放弃的精神是我们所敬佩的. 她是一只非常甜美可人的狗狗，也非常喜欢和人亲近，我们在她晚年时期尽我们的能力提供她最好的，她在我们的心中永远都占据一个特别的位子，黄婆婆,我们永远怀念您..
过去几年来我们认识和帮助过许许多多的流浪动物，每一只动物其实都在我们的心里保有一席特别的位置，而每一次和它们的离别，都激发我们更努力，及尽所能的去援助其他的毛伙伴们。
请为您的宠物想一想吧，它或许对您来说只是一只宠物，可是对它们来说，你就是全世界! 弃养宠物无疑是丢弃一个无助生命对你的期望和信任，弃养也无疑是活活把宠物推入鬼门关内。请帮助我们宣导正确的养宠物观念。如果您的宠物不适，请立即求医。如果它的行为出现偏差或问题，请立即寻求专业人士的帮助。最重要的是，绝不放弃自己的宠物。
No comments:
Post a Comment