The dog food promotion (RM140-Buy 1 Free 1) offered by Breeder Line Dog Food Company and Global Pets was ended last month. We are glad to announce that we are getting a new PROMO for Dog Foods Donation offered by Global Pets, hope everyone can show your support as the food runs out faster than you can imagine at the shelter!
We are currently sheltering over 600 homeless cats and dogs, we need a total of 14 bags of 20kg dog foods now to feed our doggies per day, a total of 420 bags of 20kg dog foods/month! We have to spend over RM20k per month for the expenses of food itself. Food is the basic needs of animals, our team is working really hard to get enough funds to cover the huge expenditure. BUT if each of you is willing to donate at least 1 bag of 20kg dog food per month, it can ease our burden and enable us to have more ability to do more for homeless animals, please help us to continue say “YES” to animals who need our help!
Kindly refer to the details of promotion stated below, this promotion is only available at Global Pets outlets at Johor Bahru (More details on their location, please go to http://www.globalpets.com.my/htm/mis/contactus.html)：
1. You can purchase any brand of dog food at Global Pets petshop and donate to us, just inform the cashier that you are donating the foods to H.O.P.E while you are making the payment and you will be entitled to a 10% discount. You are not allowed to take the dog food away, the donated dog food will be stored at Global Pets outlets and our volunteers will arrange to collect the food items and bring them to H.O.P.E.
2. Buy the brand of Breeder Line Dog Food and donate to us, you will be entitled to a special price of RM107.10 for a bag of 20kg.
3. Buy the brand of Winner Dog Food and donate to us, you will be entitled to a special price of RM133.20 for a bag of 20kg.
4. Buy the brand of Winner High Pro Puppies’ Food and donate to us, you will be entitled to a special price of RM137.70 for a bag of 18kg.
3. Buy the brand of Vitta Maxx Dog Food and donate to us, you will be entitled to a special price of RM68.40 for a bag of 15kg.
Alternatively, you may also bank in to our society Maybank Account so that we can purchase the dog food from Global Pets Outlet.
To contribute:
Persatuan Perlindungan dan Peliharaan Haiwan Terbiar Skudai.
Maybank Account: 5012-0808-5710
Please email us at hopes_jb@live.com.my if you have any enquiries or if you have transferred some funds. Do provide us the transaction code to enable us to trace the transfer, issue a receipt and good record keeping.
** You are also able to be our monthly dog food sponsor by signing up our “Food Sponsorship Progamme” at our official website to do monthly sponsorship through secure credit card auto debit system. For just RM100 per month, you can provide enough food for the rest of their lives.
http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-food-sponsorship
On behalf of the animals in H.O.P.E., we appreciate your continuing support and generosity!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
在上个月Breeder Line及宠物星球所提供的 "RM140-买一送一狗饼捐赠" 已正式结束。好消息是我们依然获得新的捐赠狗饼促销，希望大家能多多支持，希望护生园收容所一天内所消耗的狗粮/猫饼的速度比您想象的快很多!
我们目前有超过600多只的流浪猫狗，尤其狗狗的食物消耗量非常惊人，我们一天内就需消耗14包20kg的狗粮，一个月就需消耗大概420包20kg的狗粮! 一个月单单食粮就得花费超过两万块，食物是它们最基本的需求，而我们的团体无时无刻都在头疼着这笔庞大的开销，但是如果每一个人每一个月都愿意捐赠一包20kg的狗饼，我们的负担会减轻很多也可以有能力做更多的事...请大家伸出援手，一同为流浪动物出一份力!
请参考以下促销详情，此促销只限位于新山的宠物星球所有分店 (分店详情: http://www.globalpets.com.my/htm/mis/contactus.html):
1. 您能在宠物星球依照您的能力来购买任何牌子的狗粮捐赠给我们，只要在付款时向柜台人员表示这是捐赠给 “希望护生园 H.O.P.E” 的，您就能获得10%的折扣，付款后狗粮并不能带走，所捐赠的狗粮将会先储存在宠物星球的店内，再由我们的义工安排前往领取。
2. 购买 指定牌子 Breeder Line狗粮捐赠给我们，将获特别折扣，即一包20kg为 RM107.10
3. 购买 指定牌子 Winner狗粮捐赠给我们，将获特别折扣，即一包20kg为 RM133.20
4. 购买指定牌子 Winner High Pro 小狗粮捐赠给我们，将获特别折扣，即一包18kg为 RM137.70
5. 购买指定牌子 Vitta Maxx 狗粮捐赠给我们，将获特别折扣，即一包15kg为 RM68.40
**您也能选择汇款至我们的Maybank户口以便我们能自行购买狗饼。
汇款至：
Persatuan Perlindungan dan Peliharaan Haiwan Terbiar Skudai.
Maybank 户口号码: 5012-0808-5710
如您有任何疑问或已汇款，请电邮至hopes_jb@live.com.my。在汇款也请提供我们汇款号码，以方便我们提供收据及做记录等。
**您也能加入我们的长期食粮赞助计划，只需登入我们的官方网站，登记网上安全扣款系统成为赞助人，您的信用卡将会每月扣款RM100作为食粮费用。
http://www.hopejb.org/v2/content/hope-sponsorship-programme-food-sponsorship
谨代表希望护生园内的所有动物们，向您的支持与慷慨捐助说声谢谢!!!
No comments:
Post a Comment